[8]魏主連年在外，馮後私于宦者高菩薩。。，。　　[18]冬季，十月，甲寅（初二），朝廷任命南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、荒人胡丘生起兵懸瓠以應齊，魏人擊破之，丘生來奔。。，。　　初，上在藩與褚淵以風素相善；及即位，深相委仗。。，。；

明帝知道之後非常有意見，因爲蕭誕、蕭诔正率兵抵抗北魏，所以隱藏在心頭而不表示出來。。，。、　　[14]魏主以平城地寒，六月雨雪，風沙常起，將遷都洛陽；恐群臣不從，乃議大舉伐齊，欲以脅衆。。，。；　　[30]當初，北魏馮太後寵愛信任宦官略陽人苻承祖，官位一直做到了侍中和知都曹事，同時，馮太後還賞賜給他一道免死的诏令。。，。荊州所處不是要害之地，南面又接近強敵梁國，依我愚見，沒有可以去的理由。。，。

　　[18]魏主之入寇也，遣使發高車兵。。，。　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。

中路大軍進攻黑山，東路大軍直接進攻士盧河，西路大軍奔向侯延河。。，。太和年間，仆射李沖掌權，涼州的當地人全都免除服役，而平城的那些高門大姓，卻仍然要去防守邊關，如果不是得罪了當權者，誰也不願意加入其列。。，。

爾朱榮命元天穆到洛陽，加封元天穆爲侍中、錄尚書事、京畿大都督兼領軍將軍，又任命行台郎中桑乾人朱瑞爲黃門侍郎兼中書舍人。。，。、　　[9]九月，甲子（十四日），東魏征調了京畿內十萬人修築邺城，四十天完工。。，。