沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。郁林王因爲蕭谌、蕭坦之兩人曾是祖父和父親的人，所以就特別親近、信賴他們。。，。、

攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。　　[3]乙亥，以前司徙謝爲中書監、司徒。。，。、

　　[4]丁未，魏主如武州山；辛酉，如車輪山。。，。；五月，丙申朔（初一），孝文帝前往火山。。，。

甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！

丁酉，戰于邵陽；大敗梁兵，俘惠紹等十將，殺虜士卒殆盡。。，。；從那以後，孝文帝對王肅的器重和待遇一天比一天隆厚，無論是親信故舊、還是重臣，都無法離間這君臣二人之間的關系。。，。、蕭寶寅得知這一情況，認爲是來收拾自己，特別害怕，長安的輕薄子弟又勸說蕭寶寅起兵。。，。庚戌，以甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。　　[8]南齊武帝對尚書令、南昌文獻公王儉禮遇非常優厚，命他每隔三天來朝廷一趟，其他時間則由尚書令史去他那裏請示。。，。、愚謂宜以元嘉二十七年籍爲正，更立明科，一聽首悔；迷而不返，依制必戮；若有虛昧，州縣同科。。，。；

慕容拾寅窘困著急而請求投降，派他的兒子慕容斤前往北魏充當人質。。，。　　[13]乙醜（疑誤），南齊特赦建康、南徐州、兖州三處追隨崔慧景起兵之衆。。，。、主上正可比宣帝，安得比霍光！若爾，武王伐纣，不立微子而輔之，亦爲苟貪天下乎？”魏主大笑曰：“朕來問罪。。，。？！

至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。　　[7]壬辰，交州刺史李凱據州反，長史李討平之。。，。黃門侍郎宗靈秀身體肥胖，叩拜後起身很不方便，每次聚會，孝武帝偏偏不斷賞賜給他東西，就是想要看他跌跌撞撞謝恩的樣子，以此取笑。。，。　　[13]初，高車王彌俄突死，其衆悉歸嗕嗕；後數年，嗕哒遣彌俄突弟伊匐帥余衆還國。。，。；定、相、殷三州都受魏蘭根管轄。。。、