出城之後，趙脩在馬上堅持不住了，就用繩子把他捆綁在馬鞍之上，驅馬急行，走了八十裏路，趙脩就死了。。，。九月，己卯，魏以仲遠爲太宰，庚辰，以爾朱天光爲大司馬。。，。及杜洛周反，五原降戶在恒州謀奉深爲主，深懼，上書求還洛陽。。，。這天中午過後，廢帝從華林園出來，建安王劉休仁、山陽王劉休和會稽公主都跟在他左右，湘東王劉一人在秘書省裏，未被征召，他心裏越發擔憂恐懼。。，。、叛軍聽到義興戰敗，上下都非常驚恐。。，。

　　太子宴朝臣于玄圃，右衛率沈文季與褚淵語相失，文季怒曰：“淵自謂忠臣，不知死之日何面目見宋明帝！”太子笑曰：“沈率醉矣。。，。！　　臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以爲百數十年所未之有。。，。已乃選君于孩提之中，實使奸豎專朝，隳亂綱紀，此何異掩目捕雀，塞耳盜。。，。孝武帝還寵愛一個昆侖奴，他經常讓昆侖奴拿著棍棒毆擊各位官員，自尚書令柳元景以下，都不免挨打。。，。李弼搶先占據了城門來保證這一帶的的安定，隨後帶著全城人馬投降了宇文泰，宇文泰馬上任命李弼爲秦州刺史。。，。朗之行也，侍中蔡興宗方在直，請與朗別；坐白衣領職。。，。；

第二天，賀拔嶽又帶了一百多名騎兵隔著渭水跟賊軍說話，漸漸地將賊軍引向了東邊，到了一處可以涉水而過的淺水地帶，賀拔嶽立即馳馬向東跑去，賊軍以爲賀拔嶽要逃跑，便抛下步兵，輕騎南渡渭水追擊賀拔嶽的部隊，賀拔嶽已經在一條橫向土岡背後設下伏兵等待賊軍，等賊軍一半人馬剛渡過岡東，賀拔嶽回兵反擊，賊軍敗逃而去。。，。”陳伯之害怕了，從此才開始沒有異心了。。，。　　[38]南齊海陵王蕭昭文雖然身居帝位，但起居飲食等事項，統統要請問宣城王蕭鸾准許後才可以進行。。，。于是，又伐木交錯捆綁成井字形，把大石頭填進去，在上面加上土，以此截流築壩。。，。　　[1]春季，正月辛醜（二十日），北魏孝明帝在南郊祭天。。，。

二人唯利是從，若啖以顯職，無有不來；隨王止須折簡耳。。，。；數年之中，谷積而人足，雖災不爲害矣。。，。　　[18]魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王目辰、長安鎮將陳提等皆坐貪殘不法，洛侯、目辰伏誅，提徙邊。。，。、斛斯椿趕到洛陽，未能進入城中，便哄騙陽叔淵說：“爾朱天光的部下都是西部人，我聽說他們打算要大肆掠搶洛陽城，之後遷都到長安，你應先讓我進城，做好准備。。，。

北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、喜入吳興，任農夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會稽。。，。由于劉延孫是心腹大臣，所以派他鎮守京口，防備劉誕。。，。子邕上言：“衍行，臣請留；臣行，請留衍；若逼使同行，敗在旦夕。。，。；侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。

　　[9]五月丙辰（二十一日），北魏禁止了天文學。。，。甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。甲申，軍于新林，左興盛帥諸軍拒之。。，。蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。從晉代以來，這一潮流漸漸改變，出身草野荒澤的寒士，還可以在清正的仕途中得到顯貴。。，。”鄧琬當時是晉安王劉子勳的鎮軍長史、尋陽內史，執行江州刺史事務。。，。、

”帝惋怅久之，不言而已，朝野聞之，無不痛憤。。，。王肅多次擊敗蕭誕的軍隊，招納降兵一萬余人，因此北魏任命王肅爲豫州刺史。。，。　　[21]冬季，十月，甲午（十一日），南齊武帝在太廟舉行大規模祭祀活動。。，。文秀聞諸城皆敗，乃遣使請降，帝複以爲青州刺史。。，。凡才名之士，雖未薦擢，皆引致門下，與之遊宴、講論、賦詩，士大夫以是稱之。。，。、

教嗣誅，率多散逸，诏骠騎將軍何佟之掌之。。，。拿著公文向他請示的令史經常有幾十人，賓客盈門，王儉都從容接待，條分縷析，從不積壓延遲，無論是口頭發表見解，還是下筆批示，都是有聲有色，神彩飛揚。。，。　　蕭昭業在侍奉太子養病及後來守喪期間，面帶憂愁，悲泣哀號，甚至毀壞了身體，看見他的人也都被他的行爲感動得哭泣起來。。，。

既而王珍國等送首梁公，梁公以寶晊爲太常，寶晊心不自安。。，。朝廷又分遣博士祭酒巡視各州郡的立學情況。。。撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。任農夫等抵達之後，縱火焚燒城市村落，垣慶延等互相觀望，全無鬥志。。，。　　[6]東魏大行台侯景從三鴉出發，准備收複荊州；西魏丞相宇文泰派遣李弼、獨孤信各自率領五千名騎兵馳出武關增援，侯景這才返回。。，。；、

北魏又任命蕭寶寅爲尚書令，並歸還了他過去的封地。。，。　　[6]秋，七月，辛醜，以會稽太守安陸侯緬爲雍州刺史。。，。不一會兒，範雲從外面來了，到了殿口門，由于要等待沈約，不能一個人先進去，而等來等去不見沈約前來，只好在壽光閣外徘徊，嘴中不停地發出“咄咄”表示奇怪的聲音。。，。到了泰始初年，全國四處兵起，劉休仁率軍出征，親冒滾石飛箭，最後終于建立大功，總管文武百官，受到明帝的寵愛和信任。。，。元悅任命斛斯椿爲侍中、大將軍、司空，加封靈丘郡公，又任命他爲大行台前驅都督。。，。、