衆推劉裕爲盟，總督徐州事，以孟昶爲長史，守京口，檀憑之爲司馬。。，。　　[26]丹楊尹徐湛之向文帝告發，有很多沒有陳說出來，被範晔等人在供詞中牽連出來，但文帝赦免了他，不再追究。。，。禿發烏孤遣其弟車騎將軍檀帥騎一萬助軌。。。將軍宜留屯豫章，征兵屬城，兵至合戰，未爲晚也；若以此衆輕進，殆必有悔。。，。；　　[3]三月，庚戌（初六），劉宋衛將軍王弘晉升爲太保，加授中書監。。，。　　[2]西秦王乞伏熾磐封他的兒子乞伏暮末爲太子，仍然兼任撫軍大將軍，總掌全國內外的軍事，宣布大赦，改年號爲建弘。。，。

”又敕尚書曰：“凡軍國大計，汝曹所不能決者，皆當咨浩，然後施行。。，。十一月，嘉入長安，衆聞之，以爲堅有福，故聖人助之，三輔堡壁及四山氐、羌歸堅者四萬余人。。，。、具有完美德行的君子，遇到機會時難道能這樣嗎！”殷浩仍然不出仕。。，。！我不依靠你們謀求錢財和地位，也不和你們一起受到罪行的連累。。，。

張骧、李沈以前曾經投降過北魏國，後來又再次逃走，拓跋進城後，全部赦免了他們。。，。、二月，胡崇之與魏戰于濁水，崇之爲魏所擒，余衆走還漢中。。，。昝堅到了犍爲以後，才知道和桓溫走的不是一條路，掉頭返回，從沙頭津渡過長江，等到抵達成都，桓溫已經駐紮在成都的十裏陌，昝堅的兵衆自己就潰散了。。，。千萬不可失去機會呀！”姚碩德把這話向後秦國主姚興作了彙報，然後便率步、騎兵六萬人，對後涼發動了大規模的進攻，歸義侯乞伏乾歸也帶著一支七千人的騎兵部隊，跟著姚碩德一起出征。。，。！、

衆皆以爲“海道艱遠，必至爲難，且分撤見力，非目前之急。。，。”于是，北魏朝廷派出使者王恩生等二十人出使西域各國，王恩生等剛渡過沙漠就被柔然汗國俘虜。。，。蕭僧珍下令將山陽城附近的山坡池塘全都灌滿水，等北魏軍隊到達山陽時，決開池塘，放水淹灌北魏軍隊。。，。五月，姚襄在外黃攻打晉朝冠軍將軍高季，恰好這時高季去世了，姚襄便進軍占據了許昌。。，。

　　[9]秋季，七月，馮翊人郭質在廣鄉聚衆起兵，來響應投靠前秦，並向三輔的百姓發布檄文說：“姚苌這個家夥凶惡殘暴，他的禍害遍及天神和民衆。。，。姑臧被我們拿下之後，乞伏氏和段氏這兩夥強盜，不用等我們去攻打就會向我們投降了。。，。前秦的太子苻宣也來投奔楊盛，把氐族人、羌族人劃分爲二十個護軍單位，各自鎮守保衛自己的家園，不設置郡縣等行政區劃。。，。、”誕曰：“然則明公賞丁公而誅季布也。。。胡虜雖仁義不足，而凶狡有余，今斂戍北歸，必並力完聚。。，。

後燕國主慕容寶派遣高陽王慕容隆帶兵前去討伐。。。朝廷下诏書，征召廣州刺史刁逵、豫章太守郭昶之進京，桓玄都把他們留住，不讓他們去。。，。、苻雄等人還說，單于用來統治百蠻的種種措施、辦法，不宜由天子親自掌管。。，。、

還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、秦衛將軍吉毗以爲不宜內徙，暮末從之，庫結引還。。，。　　[8]姑臧大饑，米鬥直錢五千，人相食，餓死者十余萬口。。，。朕雖有征伐之志而不能自決，前後有功，皆此人所教也。。，。恢上言：“垂若並永，爲患益深，不如兩存之，可以乘機雙斃。。，。

金紫光祿大夫牛夷懼禍，求爲荊州；生不許，以爲中軍將軍，引見，調之曰：“牛性遲重，善持轅轭；雖無骥足，動負百石。。，。；前燕人任命袁瑾爲揚州刺史，朱輔爲荊州刺史。。，。俞歸抵達姑臧，張重華想稱涼王，不肯接受诏命，讓親信沈猛私下裏對俞歸說：“主公世代都是晉王室的忠臣，如今卻竟然不如鮮卑，爲什麽？朝廷封慕容爲燕王，而主公僅僅才是大將軍，靠什麽褒獎勉勵忠臣賢良呢！您應該向黃河以西的民衆發布文告，共同勸州主作涼王。。，。？！　　庚辰，盧循焚查浦，進至張侯橋。。，。

姚平帶領部隊撤退而走，拓跋追擊他們。。，。王玄谟被你擊敗在東邊，申坦軍又在西邊被你攻散，你知道這是爲什麽嗎？你難道沒有聽說一首童謠裏所說的嗎？只因卯年還沒有來到，所以，我們用兩路軍隊引導著你們走上飲長江水的道路罷了。。，。？

己未（十九日），拓跋派遣輔國將軍奚牧去攻取汾川，抓獲了後燕丹楊王慕容買德和離石護軍高秀和。。，。慕容超乘辇車登上城牆，尚書悅壽勸說慕容超道：“現在，上天幫助強盜制造罪惡，我們的將士疲憊凋零，單獨困守這一座窮破的城池，外援已經毫無希望，天時和人心的傾向也是可以想見的。。，。　　呂弘打算投奔南涼禿發利鹿孤，途中經過廣武，拜見叔父征東將軍呂方。。，。　　[10]秋季，七月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。”拓跋焘聽到這件事後，命令有關部門嚴厲追究查治，搜查張嵩家宅，果然得到了那本谶書。。，。

爲什麽？因爲那是各自細探出沒的地方，而不是耕地放牧的地方。。，。？後秦王姚苌派遣兒子姚嵩作爲人質到慕容沖那裏，以請求和好。。，。查封寺院的財産時，又發現釀酒的工具及州郡牧守、富人們所寄藏在這裏數以萬計的東西，又發現和尚挖的地下密室用來藏匿婦女。。，。、