[14]八月，戊午（十三日），梁朝大赦天下。。，。身體力行的效果，很容易崇尚風教，而親自奉行的影響，則比野草倒伏的速度更快。。，。

若孤軍獨往，城不時立，必致狼狽，今破賊必矣。。，。嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。因爲黃鍾管最長，因此就用黃鍾管作爲宮音，則每每跑調。。，。他的長子侍中褚贲爲父親失去節操而深感羞恥，在服喪期滿以後，便不再做官。。，。

　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、現在這只雞的形狀雖然與漢代的不同，但是顯示的預兆頗相類似，確實可怕呀。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。竊惟古之善治民者，必汙隆隨時，豐儉稱事，役養消息以成其性命。。，。到了永安年間之後，頭兵可汗在他所占據的北方開始稱雄，于是對北魏漸漸地變得傲慢起來，雖然仍舊和北魏保持書信與使者來往，但是不再自己稱臣了。。，。　　[16]任命揚州刺史、晉熙王劉燮爲司徒。。。、

　　[13]自從晉朝以來，建康宮室的外城只是用竹籬環繞著，有六個大門。。，。周盤龍的兒子周奉叔，率領二百人沖入北魏軍陣的深處，北魏派出一萬多人的騎兵，分成左右兩翼，包圍周奉叔。。，。　　[9]九月，北魏下诏，官員們的俸祿制度，從本年十月開始實行，每個季度發放一次。。，。崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。

北魏宣武帝诏令中山王元英乘勝平蕩東南，元英一直追逐至馬頭，攻下了馬頭城，城中的糧食儲備，全部被北魏人運還北方。。，。魯爽以亂世之情，而行之于平日，其取敗也宜哉！　　李延壽論曰：凶惡之人，能夠獲得成功，如果不是世道混亂那是沒有可能的。。，。！貴富之家，童妾服，工商之族，仆隸玉食；而農夫阙糟糠，蠶婦乏短褐。。，。；