弼遣人谕之使降，霸曰：“汝棄信誓而伐與國，吾有死而已，何降之有！”弼進攻，斬之，長驅至姑臧。。，。！袁喬拔出戰劍督促士兵奮力攻戰，終于大敗李勢的軍隊。。，。沒根求還襲魏，寶難與　　重兵，給百余騎。。，。蕭斌一看，感到害怕，就和其他人一起說：“我們自當竭盡全力執行您的命令。。，。然朕已許之，匹夫猶不食言，況萬乘乎！若天命有廢興，固非智力所能移也。。，。！

從早晨太陽出來直到黃昏，北魏軍隊大敗，劉宋軍隊斬了張是連提及其將士三千多人，剩下的北魏將士都跳進河溝，也死了很多，另有二千多人投降。。，。馀崇奮曰：“今巨寇滔天，京都危逼，匹夫猶思致命以救君父，諸君荷國寵任，而更惜生乎！若社稷傾覆，臣節不立，死有余辱；諸君安居于此，崇請當之。。，。；！　　[6]夏，四月，秦鎮東將軍魏揭飛自稱沖天王，帥氐、胡攻後秦安北將軍姚當成于杏城；鎮軍將軍雷惡地叛應之，攻鎮東將軍姚漢得于李潤。。，。；、　　太子苻宏抵達下辨，南秦州刺史楊壁拒絕接納他。。，。

　　[5]乞伏熾磐在白土進攻南涼三河太守吳陰，擊敗了他，讓乞伏出累代替吳陰鎮守白土。。，。右仆射韋華說：“如果陛下的大駕一動，部衆的心中就會驚駭恐懼，一定不等打仗便自行崩潰，那樣的話，恐怕陛下也不一定能跑到姚詳的軍營中去。。，。區區一點心意，難道還能再顧慮疑忌而不坦誠盡言嗎！”桓溫見信後立即上書，誠惶誠恐地表示謝罪，率軍返回了原來鎮守的地方。。，。！北燕王馮弘用牛肉和美酒犒賞北魏軍，獻出铠甲三千副。。，。但不久便沈溺于美酒和女色之中，把朝廷的政事統統推給琅邪王司馬道子代管。。，。

　　道子使人說楷曰：“昔我與卿，恩如骨肉，帳中之飲，結帶之言，可謂親矣。。，。”長民猶豫未發，既而歎曰：“貧賤常思富貴，富貴必履危機。。，。亮曰：“我等三人同受顧命，豈可自相誅戮！諸君果行此事，亮當角巾步出掖門耳。。，。！十二月，丙辰朔（初一），北魏國主率領大軍向南進發，派中書郎魯秀發兵廣陵，高涼王拓跋那出兵山陽，永昌王拓跋仁發兵橫江，北魏軍隊途經之處無不搶掠燒殺，所有城池，聽說北魏軍隊前來進犯，都馬上奔逃潰散。。，。五月，癸亥（十一日），北魏國主拓跋焘派安豐公闾根率領騎兵奔赴上，還未到達，梁會就已放棄上東城逃走了。。，。

　　靈運遊放自若，廢棄郡事，爲有司所糾。。，。冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、　　甲子（十一日），晉恭帝司馬德文讓位，回到了琅邪舊邸，百官叩拜辭別，秘書監徐廣痛哭流涕，不勝哀恸。。，。