高歡不知道怎麽辦好，就派倉曹參軍祖勸說韋孝寬：“您獨自一個人守衛這座孤城，西面又沒有救兵，恐怕最終也不能保全它。。，。劉桃枝用刀刃比試著他，後面還有人擊鼓跟隨，高歸彥連同他的子孫十五人全部斬首，棄屍市上。。，。

　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。述善于供奉，容止便辟，侍衛者鹹取則焉。。，。”他到了殿門，又有人告訴他：“殿下不要進去，恐怕有變。。，。　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。　　劉文靜因犯有與李密通婚的罪，被關在太原的監獄裏。。，。

不能善守門閥，乃與玄感舉兵，偶脫罔羅，得有今日，唯圖反噬，未谕高旨。。，。”上曰：“玄象久見，群臣不敢言耳。。，。

　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；炀帝也常常擔憂楊會發生變故，派到楊身邊的人，都是老弱者，僅補齊人員而已。。，。　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。”于是舊賜五等爵，非有功者皆除之。。，。

寄嘗從容諷以逆順，寶應辄引他語以亂之。。，。　　蕭繹自去年就聽到了梁武帝駕崩的消息，因爲當時長沙還沒打下，所以加以封鎖。。，。滕王楊綸、衛王楊集心中感到憂慮恐懼，就叫術士蔔問吉凶並打醮求福。。，。、

劉武周率兵包圍雁門，陳孝意全力拒守，同時還乘機出擊劉武周，幾次擊敗劉軍。。，。于是楊堅任命高代替劉爲丞相府司馬；但還不忍心廢黜鄭譯，就暗中命令各級官吏不得向鄭譯上報公事文書。。，。；　　[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。

以薄德而封名山，用虛言而幹上帝，非朕攸聞。。，。　　庚午，迥與及弟西都公，悉將其卒十三萬陳于城南，迥別統萬人，皆綠巾、錦襖，號“黃龍兵”。。，。、　　[26]陳寶應占據晉安和建安兩郡，在水路和陸路修起柵欄，用來抗拒章昭達。。，。上重有崐正殿、內殿、東·西朝堂，中二重有百二十房，皆飾以金玉，下重內侍處之。。，。、”乃簡精兵倍道進擊，大破之，斬數萬級，前後獲賊辎重不可勝計。。，。

”　　九月，戊寅（初八），北周下诏：“平民百姓以上的人，可以穿用綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種材料做的衣服，其余的一概禁止。。，。、　　[2]齊人屢侵侯景邊地，甲戌，景遣郭元建帥步軍趣小岘，侯子鑒帥舟師向濡須，己卯，至合肥；齊人閉門不出，乃引還。。，。；殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。

來護兒至東菜，聞玄感圍東都，召諸將議旋軍救之。。，。朕若置而不賞，上天宗廟必當責我。。，。壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。　　[9]北齊朔州行台南安王高思好，原先是高氏的養子，勇猛矯健，很得邊鎮的民心。。，。恰巧博陵人賈德胄教高百年寫字，高百年曾經寫了幾個“敕”字。。，。”譯因龜茲人蘇祗婆善琵琶，始得其法，推演爲十二均、八十四調，以校太樂所奏，例皆乖越。。，。、

帝使人出偵，山谷皆空，無胡馬，乃遣二千騎追蹑，至馬邑，得突厥老弱二千余人而還。。，。陸騰秘密地勸誘冉龍真，冉龍真便舉城投降。。，。　　[16]庚申，李淵帥諸軍濟河；甲子，至朝邑，舍于長春宮，關中士民歸之者如市。。，。；建德見棱曰：“卿忠臣也！”厚禮之，以爲內史令。。，。！楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。