[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、　　[6]三月，戊戌（十一日），北齊任命待中高德政爲尚書右仆射。。，。等到江、淮用兵，恐怕再次被任命將軍，歎息說：“我去年臉上長癰，現在爲什麽不發出來！”從此有了病不肯醫治。。，。！、蕭會理等人的部隊遭到慘重的失敗，戰死以及淹死的達五千人。。，。左親衛窦琮，熾之孫也，亦亡命在太原，素與世民有隙，每以自疑；世民加意待之，出入臥內，琮意乃安。。，。；　　[17]夏，四月，己卯，鑄四柱錢，一當二十。。，。

壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。　　[34]己卯（初六），唐祭祀四親廟主。。，。宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！又表上織成羅文錦被各二百首，诏于雲龍門外焚之。。，。

　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。　　[8]癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。。，。

他到達梁郡，梁郡有人半路攔阻車駕上書說：“陛下若是一定要巡遊江都，天下就將不是陛下的了！”炀帝又將上書人殺崐死。。，。！張嵊卻說道：“我有愧于擔任吳興郡守，在朝廷危亡之際，不能進行挽救，使之轉危爲安，今天我只求馬上死，也算是一件幸事。。，。”大將軍劉哙之討西也，帝令上開府儀同三司楊武通將兵繼進。。，。庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、　　[62]當初，邵陵王蕭綸任命衡陽王蕭獻爲齊州刺史，鎮守齊昌，任約進攻並捉住了他，送到建康，殺了他。。，。方諸方踞泉腹，以五色彩辮其髯；見子仙至，方諸迎拜，泉匿于床下；子仙俯窺見泉素髯間彩，驚愕，遂擒之，及司馬虞豫，送于景所，景因便風，中江舉帆，遂越文盛等軍，丁未，入江夏。。，。；

　　沙缽略更欲南入，達頭不從，引兵而去。。，。周末權酒坊、鹽池、鹽井，至是皆罷之。。，。、

　　[25]冬，十月，甲申，帝享太廟。。，。現在自己也用馬鞭子打人，這不是說假話嗎？”孝昭帝握住他的手表示感謝。。，。？　　[20]夏，四月，甲辰，魏葬文帝于永陵。。，。開始恢複佛像和天尊像，天元皇帝的造像和上述的兩像都是面南而坐，布置了大批雜戲，讓長安的士民隨意觀賞。。，。

尉遲布陣二十余裏，指揮軍隊稍微後退，想等到韋孝寬的軍隊渡河中間時發起進攻。。，。其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。　　于是陳國被全部平定，隋朝共得到三十個州，一百個郡，四百個縣。。，。請追五品已上家屬，置之三台，因脅之以戰，若不捷，則焚台。。，。

人馬相繼不絕于道，在平壤城總彙集，總計一百一十三萬三千八百人，號稱二百萬，運送軍需的人加倍。。，。”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。丙子，淵引軍西行，所過離宮園苑皆罷之，出宮女還其親屬。。，。宇文護接著說：“輔政之事，也是我們的家事。。，。正德帥衆于張侯橋迎景，馬上交揖，既入宣陽門，望阙而拜，欷流涕，隨景渡淮。。，。　　正好有個叫李玄英的人從東都逃來，經過了各部盜賊，以求訪李密，並說：“此人當替代隋家坐天下。。，。