癸未（十五日），劉宋兖州刺史徐琰放棄尹卯城向南逃走。。，。慕容垂因此得以免遭禍害，而段氏最終死于獄中。。，。　　[14]六月，甲午（初八），北魏國主拓跋焘認爲最近風調雨順，五谷豐登，吉祥的征兆頻頻出現，于是下诏，命全國聚會飲酒五天，祭拜所有神祗，報答上天的賜福。。，。魏國主握有傳國印玺，占據中州，受之于天命，這還有什麽疑問？難道還要改變事實，變真爲僞，取決于金像嗎！”封裕說：“傳國印玺在哪裏呢？”常炜說：“在邺城。。，。？！

　　[40]己亥（十二日），後燕幽州刺史慕容豪、尚書左仆射張通、昌黎尹張順，以謀反罪被處死。。，。、　　[10]張天錫遣使至秦境上，告絕于秦。。，。　　道子勢傾內外，遠近奔湊；帝漸不平，然猶外加優崇。。，。；任命中書令梁谠爲幽州刺史，鎮守薊城。。，。張天錫自稱使持節、大都督、大將軍、涼州牧、西平公，時年十八歲。。，。、

尚之衆潰，逃于塗中，玄捕獲之。。，。姚襄所騎的駿馬叫黧眉，失蹄摔倒，前秦的士兵擒獲了姚襄，然後把他殺死。。，。　　初，九真太守李遜作亂，交州刺史交趾杜瑗討斬之。。，。　　[3]秦主登以河南王乾歸爲大將軍、大單于、金城王。。。、在此之前，各個將領們討伐蠻人，都在山下駐紮營地以此迫使他們投降。。，。此外，沒有經過訓練的江南士卒，常常是打勝了就爭著前進，打敗了則爭先恐後地逃命，這就是劉宋軍所以戰敗的重要原因。。，。

楊政、楊楷都是河東人，前秦國主苻丕當年失敗的時候，楊政、楊楷招集收容逃亡的難民幾萬戶，楊政占據河西，楊楷占據湖縣、陝城一帶地方，並派遣信使向前秦請求任命官職，苻登按照他們的功勞分別授給官職。。，。、　　[12]檀和之等拔區粟，斬範扶龍，乘勝入象浦；林邑王陽邁傾國來戰，以具裝被象，前後無際。。，。；如今讓部隊艱辛地出征萬裏之外，重犯漢武帝的錯誤，我私下裏爲此感到痛惜。。，。”溫嘿然無以應，徐曰：“江東無卿比也！”乃署猛軍謀祭酒。。，。！

我過去每天佯裝癡呆欺蒙你們，其實我以往的技藝並未丟失，你們不要逼迫我，那是自尋死路。。，。　　[4]戊子（十四日），文帝诏令江州刺史、武陵王劉駿統率各路大軍，討伐西陽蠻。。，。、北魏國主拓跋嗣下诏，聲稱民間百姓凡是救出姚氏子弟送到平城的人，重重有賞。。，。玄以桓偉爲荊州刺史，桓謙爲尚書左仆射，桓爲徐、兖二州剌史，桓石生爲江州刺史，卞範之爲丹楊尹。。，。、如果能順應民心，乘慕容評毫無防備對他進行襲擊，擒獲他易如翻掌。。，。

更何況我們的將士饑渴交加，希望陛下暫時避開他們的鋒銳，等以後再尋找時機。。，。”于是，實行大赦，率領所有軍隊向東開進，只留下司徒、安成王苻廣鎮守雍城，太子苻崇留守胡空堡。。，。、”溫不從，六月，辛醜，溫至金鄉，天旱，水道絕，溫使冠軍將軍毛虎生鑿钜野三百裏，引汶水會于清水。。，。乞伏公府又逃到以南的山區，被追上抓獲，連同他的四個兒子一起，在譚郊城內用車裂刑處死。。，。”張骧叩頭兩拜，說：“得到了過去的君主而尊奉他，怎麽敢不盡死效忠呢！”于是慕容農就讓住在列人的居民作爲士兵，砍桑樹榆樹作爲兵器，撕下衣襟作爲旗幟，派趙秋去勸說屠各人畢聰。。，。！

五月，他又任命兒子乞伏木弈幹爲武威太守，鎮守城。。，。把禿發虎台和他的文武官員、百姓一萬多戶強行遷移到罕居住。。。、　　[11]九月，西秦河南王乞伏熾磐任命尚書令武始人翟爲相國，任命侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，撤銷了尚書令、仆、尚書六卿、待中等官職。。，。、

他下令征召東方各郡中解除奴戶身分而變成客戶的人，把他們稱爲樂屬，遷移到京師去居住，用做後備兵源，憂愁籠罩在東方各郡的廣大土地之上，百姓深感痛苦。。，。于是，爲謝晦配備了精銳軍隊和能征善戰的將領。。，。會天大風揚塵，晝昏，夏主敗走；颉追之，夏主馬蹶而墜，遂擒之。。，。；後秦國主姚泓從灞上率軍返回，屯駐石橋，准備援救姚難。。，。因此慕容俊很嫉妒，便以慕容霸曾經從馬背上摔下來摔壞了牙齒爲由，把他的名字改爲“”。。，。

　　中節侍郎範甯、徐邈爲帝所親信，數進忠言，補正阙失，指斥奸黨。。，。、桓豁追擊趙盤到雉城，擒獲了他，留下士兵戍守宛城後返回。。，。他的兒子郁久闾吳提繼承汗位，號稱敕連可汗。。，。

和跋收繳了慕容德的所有姬妾宮女、府庫資財。。。、北魏軍夷平了許昌城，毀壞了鍾城的城牆，確定魏宋新的邊界，然後便回去了。。，。

命令王弘與彭城王劉義康留守京師建康，進駐中書下省；侍中殷景仁也參預負責留守京師的任務。。，。；車伊洛又遊說李寶的弟弟李欽等五十多人，遊說成功，他把這些人都送到了北魏。。，。無忌曰：“桓氏強盛，其可圖乎？”毅曰：“天下自有強弱，苟爲失道，雖強易弱，正患事主難得耳。。，。？于是他備辦下酒席，宴請劉牢之，當著衆人的面，拜劉牢之爲義兄，又把自己的精銳部隊和一切好的裝備，全部配備給劉牢之，讓他率領帳下督顔延作爲前鋒。。，。其余征賦調兵事宜全都由州郡督促完成，州郡以下的部門派出在外催促監督的人，一律返回。。，。