[15]乙醜（二十八日），梁朝把簡文帝埋葬在莊陵，定廟號爲太宗。。，。　　先是周主獨與齊王憲及內史王誼謀伐齊，又遣納言盧韫乘三詣安州總管于翼問策，余人皆莫之知。。，。　　及劉武周據汾陽宮，世民言于淵曰：“大人爲留守，而盜賊竊據離宮，不早建大計，禍今至矣！”淵乃集將佐謂之曰：“武周據汾陽宮，吾輩不能制，罪當族滅，若之何？”王威等皆懼，再拜請計。。，。？！”孝昭帝解釋說：“我自己也很知道這一點。。。　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。

都藍可汗的弟弟郁速六抛棄了妻子家人，和突利可汗一起投奔隋朝，文帝稱贊了他，讓突利可汗多送給他財寶珍玩加以慰勞。。，。　　齊上皇留胡太後于濟州，使高阿那肱守濟州關，觇候周師，自與穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等數十人奔青州。。，。、　　隋朝晉州刺史皇甫續將要赴任，在向隋文帝辭行時叩頭行禮上言平定陳朝有三條理由。。，。”又說：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。

凶黨已斃，兄勿深憂！”　　[25]邵陵王蕭綸在郢州，把廳堂稱爲正陽殿，內外齋門門，都題上匾名。。，。！帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。”于是他命令李世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等人各自募兵。。。、國王還派兒子那邪迦跟隨常駿入朝進貢。。。　　[29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。什住通于慶則愛妾，恐事泄，乃宣言慶則不欲此行，上聞之，禮賜甚薄。。，。

景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、從此以後，楊堅凡是處理軍務，都要與李德林商量。。，。侯安都對他的部將蕭摩诃說：“你一向英勇善戰，遠近聞名，這回可是千聞不如一見，就看你的了。。，。

柳生大懼，伏地請罪，銑責而赦之，陳兵入城。。，。”梁武帝歎了一口氣說道：“從我這兒得到的，又從我這兒失去，還有什麽可遺憾的呢！”他于是對蕭確說道：“你快些離開，告訴你的父親不要記挂我和太子。。，。！崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。

”太子堅持力爭，宣帝最終還是任命江總爲太子詹事。。，。　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。丞相泰聞之，加景大將軍兼尚書令，遣太尉李弼、儀同三司趙貴將兵一萬赴颍川。。，。、”孟才乃糾合恩舊，帥所將數千人，期以晨起將發時襲化及。。，。

助防杜岸绐缵曰：“觀嶽陽勢不容使君，不如且往西山以避禍。。，。　　[7]己未（十七日），新義公韓擒虎去世。。，。　　諸州調物，每歲河南自潼關，河北自蒲坂，輸長安者相屬于路，晝夜不絕者數月。。，。

秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。　　[10]夏，四月，庚子，隋以吏部尚書虞慶則爲右仆射。。，。建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。吳郡太守王僧智，僧辯之弟也，亦據城拒守。。，。　　[2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。

先是，景與歡約曰：“今握兵在遠，人易爲詐，所賜書皆請加微點。。，。祖想做宰相，便上疏陳述趙彥深、元文遙、和士開的罪狀，叫劉逖向太上皇奏報，劉逖不敢啓奏；趙彥深等人聽到後，自己先到太上皇那裏申述情況。。，。；、”高湛又問下策又如何呢，高元海回答說：“我說出來怕遭到滅族的災禍。。，。缵恃其才望，輕譽少年，迎候有阙。。，。癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和，墜水死，景遁走還營。。，。

我聽說惡人的秉性不會改變，天下的惡人是一樣的。。，。　　[20]北周益州總管王謙也不願意依附楊堅，于是出動巴、蜀地區的軍隊攻打始州。。，。、同時尋求挑選賢能的人才擔任牧、守、令、長等地方官，都是按照新的制度被派遣的。。，。、　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。範桃棒聽從了陳昕的勸說，夜間暗中將陳昕用繩子缒到建康城內。。，。羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。