等到賀若弼進至鍾山，蕭摩诃又上奏說：“賀若弼孤軍深入，立足未穩，如果乘機出兵襲擊，可保必勝。。，。　　[28]或告東魏大將軍澄雲：“侯景有北歸之志。。。　　[29]初，周楊爲邵州刺史，鎮捍東境二十余年，數與齊戰，未嘗不捷，由是輕之。。，。當時北齊人打了勝仗，到街坊間飲酒，都喝醉了睡在地上，高延宗無法整理隊伍。。，。隋朝疊州刺史杜粲又向朝廷請求乘機出兵討伐，隋文帝還是不許。。，。”于是他下令：“守城有功的人，沒有官職的直接授予六品官職，賞賜物品百段；已有官職的人級別和賞賜依次增長。。，。；

　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。千金公主私謂慶則曰：“可汗豺狼性；過與爭，將齧人。。，。；　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、

韋諒及前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典簽俞公喜並伏誅。。。、　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。奂謂瑜曰：“江有潘、陸之華而無園、绮之實，輔弼儲宮，竊有所難。。，。、　　內外，各懷怨毒；而素能默識強記，加以嚴斷，群下戰栗，不敢爲非。。，。；

楊玄感使用全部精兵攻城，樊子蓋根據軍情率兵堅守楊玄感無法攻克城池。。，。　　[19]北周派柱國楊忠會同突厥討伐北齊，兵到北河就返回了。。，。　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。李淵說：“胡人馬匹多，但是貪利，他們會不斷地來，恐怕你們就買不起了。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。

　　[12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。太皇太後恢複皇太後的稱號；皇太後則稱爲文宣皇後，她的宮室叫昭信宮。。，。；乙醜，降魏朝封爵有差，其宣力霸朝及西、南投化者，不在降限。。，。、　　[10]秋，七月，己醜，隋衛昭王爽卒。。，。

八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。　　[17]北齊文宣帝因爲天旱在西門豹祠前祈雨，不靈驗，于是毀了西門豹祠，並挖開了他的墳墓。。，。每恐讒谮生于投杼，鸩毒遇于杯勺，是以勤憂積念，懼履危亡。。，。”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。與楊玄感有交情的文士會稽人虞綽、琅邪人王胄都獲罪發配邊地。。。、　　[2]上欲與李軌共圖秦、隴，遣使潛詣涼州，招撫之，與之書，謂之從弟。。，。、

”甲子（十三日），北齊任命陸法和爲都督荊州、雅州等十州諸軍事，太尉，大都督，西南道大行台。。，。、姓高的改爲姓“姜”，九族中稱高祖的改稱“長祖”。。，。”吳明徹便召來投降者中能識別胡兵的，叫他向蕭摩诃指點，還親自斟酒給蕭摩诃。。，。軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。

現在定州刺史只想苟且偷安于眼前，還顧不上有什麽大的打算。。，。”隨即率兵翻過熊耳山，到山南占據要道，命令弓弩手埋伏在路兩旁高處，持刀盾的士卒埋伏在溪谷，下令說：“等賊人過河到一半，一同攻擊。。，。

　　[28]是歲，隋主诏境內之民任聽出家，仍令計口出錢，營造經像。。，。　　[4]己醜，以秦王世民爲元帥，擊薛仁果。。，。楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。

　　[10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、　　[34]癸巳，周主集群臣及沙門、道士，帝自升高坐，辨三教先後，以儒爲先，道爲次，釋爲後。。，。、