楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。；　　[9]北齊派散騎常侍曹文皎出使江陵，湘東王蕭繹派兼散騎常侍王子敏回訪。。，。高洋親自冒著飛箭飛石，頻繁地投入戰鬥，終于把柔然打得大敗，一直追到沃野這地方，捉獲了柔然的酋長，還抓了二萬多人口，數十萬頭牛羊。。，。右屯衛將軍獨孤盛謂虔通曰：“何物兵勢太異！”虔通曰：“事勢已然，不預將軍事；將軍慎毋動！”盛大罵曰：“老賊，是何物語！”不及被甲，與左右十余人拒戰，爲亂兵所殺。。，。；！

翟讓剛拉滿弓，蔡建德就從背後用刀砍翟讓，翟讓撲倒在床前，聲如牛吼，蔡建德將翟弘、翟摩侯、王儒信一並殺死。。，。、禦史、都水二台，太常等十一寺，左右衛等十二府，以分司統職。。，。、

　　五月，癸巳，顼以丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。當時江南民間又傳言隋朝將要把百姓都遷徙到關內去，于是遠近驚駭。。，。　　[14]周利州刺史紀王康，驕矜無度，繕修戎器，陰有異謀。。，。韋孝寬指揮軍隊包圍了邺城，李詢與安思伯代郡人賀婁子幹首先登上城頭。。，。帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。　　[9]當初，文帝受周禅，只立了四親廟，而且是同殿異室而已。。，。

賜處羅可汗曷婆那可汗的稱號，對處羅的賞賜極爲豐厚。。，。土門自號伊利可汗，號其妻爲可賀敦，子弟謂之特勒，別將兵者皆謂之設。。，。

洗氏謂寶曰：“平虜，骁將也，今入灨石與官軍相拒，勢未得還，遷仕在州，無能爲也。。，。”上又報曰：“朕爲萬乘這主，豈可失信于一物！想公深得此心，不勞複有啓也。。，。！

我給他娶了元氏的女兒，他竟然不以夫婦之禮對待元氏，卻特別寵愛阿雲，使元氏生下了這麽多豬狗一般的兒子。。，。唐令則被楊勇所親近，楊勇常常命令唐令則教東宮的宮人絲弦歌舞，右庶子劉行本責備唐令則說：“庶子應當輔佐太子走正路。。，。

且斛律累世大將，明月聲震關西，豐樂威行突厥，女爲皇後，男尚公主，謠言甚可畏也。。，。國人都相互議論說：“在四位可汗的兒子中，攝圖最爲賢能。。，。

明日，澄使季舒入勞帝，帝亦謝焉，賜季舒絹百匹。。，。不多久宇文椿報告北齊軍隊逐漸逼近，宇文憲又返回救援。。，。庚辰（十三日），任命中書監魏收爲左仆射。。，。　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。突厥王侯以下的人都袒衣割肉立于帳前，不敢仰視。。，。