[12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。義與剛並在內，矯诏決之：康生如奏，難當恕死從流。。，。　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。我們並不是要以此來獲得富貴，正是爲了讓國家獲得安定。。，。　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。

如今各位都沒有戰心，只是思謀退縮，這那裏是想建立功名，分明是聚在一起抄掠行暴罷了！我聽說把軍隊置之于死地，然後才可以求生，須讓敵虜全部聚合在一塊之後，再同他們決戰。。，。！　　[1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。苻承祖案發，有關部門將苻承祖的兩個姨媽抓了起來，送到金銮殿，其中一位姨媽被斬首了。。，。　　[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。侍中元晏秘密地告訴胡太後：“廣陽王徘徊不進，坐圖非分之想。。，。

中年以來，有司號爲‘府戶’，役同厮養，官婚班齒，致失清流，而本來族類，各居榮顯，顧瞻彼此，理當憤怒。。，。示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。　　[12]十一月，丙戌，東魏以彭城王韶爲太尉，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。帝聞榮來，不覺失色，中書舍人溫子曰：“陛下色變。。，。

安葬太皇太後的陵寢墓地，我實在不忍聽到這些。。，。如果把這次機會錯過的話，那麽並吞齊朝就再也沒有時日了。。，。”韓子熙曰：“事關生殺，豈系鐵券！且陛下昔雖不與，何解今日不殺！”太後怃然。。，。！　　晏外弟尉氏阮孝緒亦知晏必敗，晏屢至其門，逃匿不見。。，。侍中王，言次稱竣、朗人才之美，懷文與相酬和，顔師伯以白上，上益不悅。。，。、　　[12]六月，壬午朔（初一），北魏封立宣武帝的弟弟元悅爲汝南王。。，。

　　[3]三月，丁亥，魏員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。河內太守陸聞知元禧謀反失敗，便斬了元禧的兒子元通，把首級送往朝廷。。，。　　[11]癸未，魏大將軍宋明王劉昶卒于彭城，葬以殊禮。。，。王亮在東昏侯執政之時，靠耍兩面派而取悅于朝廷。。，。朕正在攻打新野這座堅城，你爲什麽不把捷報寫于帛布之上，以高竿樹之，以增加我軍的鬥志，動搖城中守軍的信心呢？”韓顯宗回答說：“過去聽說鎮南將軍王肅才俘獲敵賊二三人、驢馬幾匹，就書帛高挂，我當時正在宮中任著作郎，私下裏常常譏笑王肅的這一做法。。，。？、近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。

然而，官吏升官改任，來來去去，還是不能夠依照三年一任的制度辦事。。，。冬季，十月，戊子朔（初一），南齊高帝任命慕容度易侯爲西秦、河二州刺史，封爲河南王。。，。、顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。他們不知道我們的虛實，經這麽一擊，就足以使他們聞風喪膽了，我們已經俘獲了他們這麽多的人和物，就相當滿足了，何必再追擊呢？”北魏孝文帝派遣谒者去任命傅永爲安遠將軍、汝南太守，並封他爲貝丘縣男。。，。？、中尉元匡奏取景明元年已來，內外考簿、吏部除書、中兵勳案、並諸殿最，欲以案校竊階盜官之人，太後許之。。，。、冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。

壽陽去江五百余裏，衆庶惶惶，並懼水害，脫乘民之願，攻敵之虛，豫勒諸州，纂集士馬，有秋大集，應機經略，雖混壹不能必果，江西自是無虞矣。。，。凡法有變于古而刻于情，則莫能順焉；至乎敗于禮而安于身，必遽而奉之。。，。；　　[13]在此以前，北魏孝武帝與丞相高歡産生隔閡之後，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王元貴平，相互秘密地結成一派，共同觀察形勢的變化，侯淵也派遣使者到高歡住的地方進行聯系。。，。、

應該強調父子兄弟之間，犯罪互不株連的大義，民心安定之後，將士才能有鬥志。。，。廢帝因爲冊封皇後的緣故，就調各王府宦官入宮幫忙。。，。執政皆以爲不可，道成仍保證其不然。。，。于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。’因此明者稱爲堂堂，幽者稱爲鬼教。。，。