[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。王僧辯又問：“玉玺印绶在什麽地方？”王克呆了好一會才回答說：“趙平原給拿走了。。。？壬寅（二十九日），侯景的軍隊抵達西陽地界，與徐文盛的部隊對峙，雙方在大江兩岸修築營壘。。，。王氏卒，繹疑徐妃爲之，逼令自殺，妃赴井死，葬以庶人禮，不聽諸子制服。。，。”大將軍劉哙之討西也，帝令上開府儀同三司楊武通將兵繼進。。，。庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。

　　諒出城，將往介州，令敏與總管屬朱濤留守。。，。湘州刺史河東王蕭譽的部隊駐紮在青草湖，信州刺史桂陽王蕭的部隊駐紮在西峽口，他們都借口要等待四面來的援兵，久留在原地不前進。。，。

秋，七月，庚午旦，士開依常早參，伏連前執士開手曰：“今有一大好事。。，。由于這一原因，高仲密與崔暹之間産生了矛盾。。，。謂群臣曰：“平陳之初，我悔不殺任蠻奴。。，。

金稱營于平恩東北，義臣引兵直抵臨清之西，據永濟渠爲營，去金稱營四十裏，深溝高壘，不與戰。。，。俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。

宮人穆舍利者，斛律後之從婢也，有寵于齊主；令萱欲附之，乃爲之養母，薦爲弘德夫人，因令提婆冒姓穆氏。。，。；追谥死去的皇帝爲明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子爲成皇帝，廟號世宗。。，。；

羅藝以幽州歸附唐朝，彥博贊成此事；唐下诏以溫彥博爲幽州總管府長史，沒多久，調他爲中書侍郎。。，。；可以景爲大丞相，都督江西四州諸軍事，豫州牧、河南王如故。。，。、

將作寺丞以課麥遲晚，武庫令以署庭荒蕪，左右出使，或授牧宰馬鞭、鹦鹉，帝察知，並親臨斬之。。，。、　　都藍可汗得知後，就與達頭可汗結成同盟，合兵襲擊突利可汗，雙方在長城附近展開激戰，結果突利可汗大敗。。，。他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。　　[2]二月，隋文帝巡幸晉陽，下令高留守長安。。，。

羊侃使作雉尾炬，灌以膏蠟，叢擲焚之，俄盡。。，。淵以神通爲光祿大夫，子道彥爲朝請大夫，綸爲金紫光祿大夫；使柴紹將數百騎並南山迎李氏。。，。；從公卿大臣以下，都不重視審判刑案。。，。以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。達頭可汗派遣使者詢問：“隋朝大將是哪位？”隋軍候騎報道：“史萬歲！”使者又問：“莫不是當年威震敦煌的那個配軍？”候騎回答：“是的。。。？！　　[9]辛亥，東魏遣兼散騎常侍楊斐來聘。。，。

不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。突厥震動驚怕，領軍隊上了西山，不肯出戰，北周的軍隊大敗而還。。，。上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。　　[13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。

追谥他的叔父蕭琮爲孝靖皇帝，祖父蕭岩爲河間忠烈王，父親蕭璇爲文憲王，董景珍等七位功臣都封爲王。。，。蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。　　武成帝曾經挑選二十個都督，派去做太子的侍衛，昌黎人韓長鸾是其中之一，太子唯獨喜歡韓長鸾。。，。景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。”李雄回答說：“自古以來的聖賢君子，不具備文武全才而能建功立業的人很少。。，。　　辛酉（二十八日），隋文帝下令進封楊素爲越公，授予楊素的兒子楊玄感爲儀同三司，楊玄應爲清河郡公；並賞賜給楊素布帛一萬段，粟米一萬石。。，。；

這時，李子通占據海陵，左才相劫掠淮北，杜伏威屯兵于六合，他們各自擁有部衆幾萬人。。，。初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；高及左衛大將軍元等固請曰：“萬歲雄略過人，將士樂爲致力，雖古名將，未能過也。。，。