其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。。，。　　[2]癸卯（初三），唐高祖李淵命令秦王李世民出京鎮守長春宮。。，。

嘗于道上問婦人曰：“天子何如？”曰：“顛顛癡癡，何成天子！”帝殺之。。，。？！十六院競相用珍羞百精美食品一比高低，以求得到炀帝的恩寵。。，。所以來者，將軍姓翟，翟者，澤也，蒲非澤不生，故須將軍也。。，。高洋親自冒著飛箭飛石，頻繁地投入戰鬥，終于把柔然打得大敗，一直追到沃野這地方，捉獲了柔然的酋長，還抓了二萬多人口，數十萬頭牛羊。。，。”蕭摩诃回答說：“今天就讓您看看！”等到交戰時，侯安都不慎從馬上摔下來了，北齊將士圍了上來，蕭摩诃單槍匹馬，大呼猛進，直向北齊軍士沖來，北齊士兵紛紛避開，侯安都這才保住了生命。。，。！　　谯、秦二州刺史嗣徽從弟嗣先，僧辯之甥也。。，。、

谯州刺史蕭摩诃對吳明徹說：“聽說王軌剛開始封鎖清水河的下遊，在河的兩頭築城，現在還沒有建起來，您如果派我去攻擊，對方一定不敢抵抗。。，。今開門納桃棒，桃棒之情，何易可知！萬一爲變，悔無所及；社稷事重，須更詳之。。，。；！”蹶然起坐，曰：“可謂智士！”寄曰：“通一說殺三士，何足稱智！豈若班彪《王命》，識所歸乎！”　　虞荔的弟弟虞寄，寄居在閩中，虞荔因思念他而病了。。，。！會楊玄挺中流矢死，玄感軍乃稍卻。。，。嘗獲庾信子立，怒其不降，于火上，稍割以啖軍士。。，。　　[14]北周任命太保達奚武爲同州刺史。。。

演又密撰事條，將谏，其友王以爲不可；演不從，因間極言，遂逢大怒。。，。；又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。

時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。　　[5]黨項人侵犯會州，文帝下诏令調發隴西的軍隊討伐並降附了黨項族。。，。昔日呂布殺死了丁原，來侍奉董卓，而最終又殺死了董卓，成爲叛賊。。，。你們梁朝的君主，沒有什麽操行，卻一向輕薄陰險，把射雀鳥計算功勞，搖小船稱爲勇力，專在小事上斤斤計較。。，。

　　[23]六月，壬辰（十二日），陳文帝诏令把梁元帝埋葬在江甯，喪事中的車旗禮儀，全部采用梁朝舊制。。，。其外又以周圍，施鈴柱、槌磐以知所警。。，。、　　西魏丞相宇文泰統率各路大軍來策應高仲密，讓太子少傅李遠擔任先鋒，到達洛陽之後，派遣開府儀同三司于謹攻打柏谷，奪取了該城。。，。　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？悉達兩受之，遷延顧望，皆不就；上遣安西將軍沈泰襲之，不克。。，。；

　　華皎從巴陵與北周、後梁的水軍順流乘風西下，軍勢很強盛，在沌口和陳崐朝軍隊發生戰鬥。。，。、辛巳（初九），任命並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。”歡不從，使劉豐生將數千騎追泰，遂東歸。。，。我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。

”炀帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。連夜召來大將軍督護太原人唐邕，叫唐邕部署安排將士們鎮守四方；唐邕很快分配安排完畢，高洋從此很器重唐邕。。，。；庫狄仲、陳智偉到隴西去，對各部落胡人進行拷打燒烙，責令他們交出各馬，得到幾匹好馬便進獻給楊，楊命令把馬還給主人，庫狄仲等人詐稱是齊王所賜，將馬牽回家裏，楊不知道這些事。。，。、”宋道跟隨高澄來到晉陽，被任命爲大行台吏部。。，。

于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。　　梁武帝末年，建康城的官民在吃、穿、用方面都爭相崇尚豪華，儲存的糧食不夠半年用的，常常要各地運來糧食。。，。、　　[23]故曲江侯勃主帥蘭襲殺譚世遠，軍主夏侯明徹殺，持勃首降。。，。今天諸位大臣都是德高望重的舊同僚，平生的親友，過去的歡情，怎能忘懷。。，。慕容俨又乘著空隙主動出擊侯等人的軍隊，把他們打得大敗。。，。