成景俊准備攔截泗水來淹灌彭城，崔孝芬與都督李叔仁等人進攻成景俊，成景俊逃回去了。。，。　　[4]丙戌，建平宣簡王宏以疾解尚書令；三月，丁未，卒。。，。；　　[4]庚寅（二十七日），孝武帝立皇子劉子勳爲晉安王，劉子房爲尋陽王，劉子顼爲曆陽王，劉子鸾爲襄陽王。。，。　　盧昶在朐山之時，禦史中尉遊肇對北魏宣武帝說：“朐山彈丸之地，偏處海濱，地勢低下，異常潮濕，難以居住，對于我們不是急用之處，而對于賊敵則是非常有用的。。，。”乃以爲太保，與源賀持節奉皇帝玺绂傳位于太子。。，。

裴邃深沈而有謀略，爲政寬厚而明斷，將吏們對他既愛又怕。。，。辛亥，以司徒高肇爲大將軍、平蜀大都督，將步騎十五萬寇益州；命益州刺史傅豎眼出巴北，梁州刺史羊祉出庚城，安西將軍奚康生出綿竹，撫軍將軍甄琛出劍閣；乙卯，以中護軍元遙爲征南將軍，都督鎮遏梁、楚。。，。；、嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。及乘輿西幸，若即追隨，恐迹同佞黨；留待大王，又以不從蒙責，雄等進退無所逃罪。。，。；　　[11]魏主既親政事，嬖幸擅權，王公希得進見。。，。遊肇勸谏，認爲：“現在連年水澇旱災，老百姓不宜于再勞役了。。，。

尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。啓于東田起小苑，使東宮將吏更番築役，營城包巷，彌亘華遠。。，。

因此，議論和抗議之聲到處都是，這些人在大街上張榜，約定集合時間，要去屠滅張家。。，。房谟原先乘的那匹馬，被是蘭安定另外給了別的將士。。，。明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。　　[21]魏主得疾甚笃，旬日不見侍臣，左右唯彭城王勰等數人而已。。，。殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。

　　[3]西昌侯鸾將謀廢立，引前鎮西谘議參軍蕭衍與同謀。。，。丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。　　李平拘捕了元愉的余黨一千多人，將要全部殺掉，錄事參軍高颢說：“這些人都是脅從，前頭既然已經許諾免他們不死，就應該上表說明情況。。，。蕭子倫其人，性情英勇果敢，當時任南蘭陵太守，鎮守琅邪。。，。　　[2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。　　[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。

今以重兵迎之，勢必疑懼；或能招引北虜，爲患方深。。，。；丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。丁未（十五日），武帝诏命白水太守楊集始爲北秦州刺史，封爲武都王。。，。　　[24]魏丞相歡患賀拔嶽、侯莫陳悅之強，右丞翟嵩曰：“嵩能間之，使其自相屠滅。。，。、巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。

中尉彈奏了他，正趕上大赦，因此只被除名，但不久又恢複了王爵。。，。沈仲玉丟下辎重，逃回袁大營，所有軍用物資，全被奪走。。，。孝文帝根據《白虎通》上說：“君王不可以把妻子的父母作爲臣屬”，下诏命令太師馮熙呈遞奏章時，不再稱臣，進入朝廷不用叩拜，但馮熙對此堅決辭謝。。，。丁酉，以長樂等七郡各萬戶，通前十萬戶，爲太原王榮國，戊戌，又加榮太師，皆賞擒葛榮之功也。。，。　　當初，西魏伊川的當地豪強李長壽出任防蠻都督，後來積累了不少功勞，被提升爲北華州刺史。。，。

”又下令：“收葬義師，瘗逆徒之死亡者。。，。　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。我考慮安置在州鎮上的兵力，不少于數萬人，充當軍資糧饷的絹帛，每人十二匹，由于開支沒有准則，士兵們沒等到被替換下來，就不能夠避免忍饑受凍了，這對于官府與私人說來，都是一種損害和浪費。。，。