義陽離淮源比較近，是渡河的津要之地，朝廷軍隊的行進，必由此道經過。。，。　　[16]甲辰（十四日），北魏殺安定王元朗和東海王元晔。。，。任寄實重，未欲輕之；進退可否，在公所擇。。，。；　　辛未（初八），骠騎大將軍、行濟州事侯景投降了安定王，安定王任命侯景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、

　　[17]壬寅（十九日），朝廷改封曆陽王劉子顼爲臨海王。。，。丁酉（十三日），孝莊帝又將長樂等七郡各萬戶，連同先前已有的十萬戶，做爲太原王爾朱榮的采邑。。，。黃回已到，蕭道成留他在會客室，命桓康率數十人，一一列舉黃回的罪狀，連同黃回的兒子竟陵相黃僧念一並斬首。。，。”爾朱榮聽了非常惱怒，想治元谌之罪，爾朱世隆死死勸谏，爾朱榮這才作罷。。，。

南齊義陽平民謝天蓋自稱司州刺史，准備率領全州歸附北魏，北魏樂陵鎮將韋珍領兵渡過淮水，前來接應。。，。黃昙慶因見劉暄的部下特別多，不敢前去，而劉暄察覺了，于是告發了江的陰謀，東昏侯命令拘捕江兄弟倆。。，。于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、”既而地萬懼，谮祖惠于伏跋而殺之。。，。所以，朝廷應當將派出的使者全部停罷。。，。　　[22]王儉進號衛將軍，參掌選事。。，。

正趕上北魏大部隊向北返回，任太洪襲擊了北魏的東洛、除口二個戍地，並且聲稱梁朝軍隊緊接著就會到來，氐人、蜀人都歸順了他。。，。、五年（辛醜、461）　　五年（辛醜，公元461年）　　[1]春，正月，戊午朔，朝賀。。，。、侯景攻打廣州，沒有取得成功，他聽說西魏的救兵將要趕到，就召集全體將領一道商議對策。。，。可是，李彪自以爲得到了孝文帝的賞識，無需再憑借李沖了，所以就對李沖漸漸有所疏遠，只是在公開場合遇見李沖時整理一下衣袖，以示禮節，不再有尊從敬服之意了。。，。至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。　　夏，丞相泰召諸軍屯沙苑以備柔然。。，。

”元天穆覺得溫子的意見很好，但卻不能采納，于是率軍渡過了黃河。。，。庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。後來鄭羲又任西兖州刺史，在任職期間，他貪婪卑鄙。。，。　　[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。

是時，六坊之衆從孝武帝西行者不及萬人，余皆北徙，並給常廪，春秋賜帛以供衣服，乃于常調之外，隨豐稔之處，折絹粟以供國用。。，。帝親送之于河橋，舉酒指水曰：“卿兄弟冀部豪傑，能令士卒致死，京城傥有變，可爲朕河上一揚塵。。，。拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。希望陛下前往東宮，消除太子的顧慮。。，。　　衛將軍賀拔勝與榮黨田怡等聞榮死，奔赴榮第。。，。