九月，太尉裕至長安，鎮惡迎于灞上。。，。劉容以毅節度諸軍，免其青州刺史。。，。”于是，賞賜李順絹一千匹，禦馬四匹，進號安西將軍。。，。　　初，九真太守李遜作亂，交州刺史交趾杜瑗討斬之。。，。

北魏國主抵達長江北岸時，文帝派遣殿上將軍黃延年出使北魏，魏主問道：“盧度世逃走了，應該已經逃到你們那裏。。，。他又分出一部分步兵騎兵駐紮在長江西岸，事先准備好火攻的用具。。，。”劉裕說：“我與劉毅都有使國家複興的功勞，他的罪過還沒有表露出來，不可自相殘殺。。，。

今城內已嚴，不如殺使者弛出，既得出門，大衆便集。。，。李曆逃奔荥陽，其兵衆全部投降。。，。博士公孫表迎合他的意思，向他呈上了《韓非子》，勸說拓跋用嚴格的法令制度來駕馭屬下，左將軍李粟性格傲慢無禮，常常對拓跋隨意放縱、十分不敬，甚至咳痰吐唾沫，也是無所顧忌。。，。、　　[31]北燕廣川公馮萬泥、上谷公馮乳陳，自以爲是北燕國宗室的人，又立有大功，所以應該入朝擔任要職，輔佐朝政。。，。、　　[19]劉衛辰遣子直力帥衆八九萬攻魏南部。。。　　[24]南燕國主慕容超派遣左仆射張華、給事中宗正元作爲使節，向後秦進獻皇家歌舞伎一百二十人。。，。、

　　[17]西秦國鮮卑部落首領越質诘歸據守平襄，背叛了金城王乞伏乾歸。。，。姚紹率領後秦軍撤退，屯駐定城，憑依險要的地勢固守城池。。，。尚書左丞申紹上疏，認爲：“郡縣地方官吏，是實現天下大治的根本。。，。鎮北將軍俱延谏曰：“安土重遷，人之常情。。，。

我受人厚遇，當爲複雠，老病不能自行；汝才十倍于闵，若不枭擒以來，不必複見我也！”弋仲亦遣使告于燕；燕主俊遣禦難將軍悅绾將兵三萬往會之。。，。；！”然而緊接著他卻悄悄地讓梁安暗示賈玄碩等人向他進獻尊號，經過表面上的再三推辭，然後就接受了。。，。”乃留太子宏守長安，謂之曰：“天其或者欲導予出外。。，。這使東晉的都城建康大爲震驚恐慌。。。