于是，東昏侯命令虎贲們打時不得使用杖和實芯的荻杆。。，。　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。　　阿那瓌之南奔也，其從父兄婆羅門帥衆數萬人討示發，破之，示發奔地豆幹，地豆幹殺之，國人推婆羅門爲彌偶可社句可汗。。，。

　　[18]六月，魏绛蜀陳雙熾聚衆反，自號始建王。。，。衍遣弟輔國將軍秀鎮京口，輔國將軍恢鎮破墩，從弟甯朔將軍景鎮廣陵。。，。魏遣中書舍人張文伯至彭城，法僧謂曰：“吾欲與汝去危就安，能從我乎？”文伯曰：“我甯死見文陵松柏，安能去忠義而從叛逆乎！”法僧殺之。。，。？！馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。　　[12]魏有司奏：“廣川王妃葬于代都，未審以新尊從舊卑，以舊卑就新尊？”魏主曰：“代人遷洛者，宜悉葬邙山。。，。？明公推誠待物，物亦歸心；若用猜忌，去霸業遠矣。。，。；

　　[10]八月，北魏平西將軍、漁陽公尉眷進擊伊吾，攻克了伊吾城，擄掠很多東西返回。。，。、　　[14]北魏宦官劉騰，不會寫字，卻很有奸計，善于揣摸別人的心意。。，。庚寅，魏主將十萬衆，羽儀華蓋，以圍樊城，曹虎閉門自守。。，。不久，沈攸之等大軍抵達尋陽，殺掉劉子勳，把人頭押送到建康。。，。隊主沈胤之等人追上，把他擊傷。。，。　　[7]三月，北魏慕容白曜進軍包圍東陽。。，。

五月，丁未朔，下诏宥詳死，免爲庶人。。，。　　[31]八月，乙亥，魏主如方山；丁醜，還宮。。，。；如果去東邊，則告人說去西邊；如果去南邊，則告人說去北邊，不讓預先知道其行迹。。，。；北魏的軍隊已經到達師水，將要救援壽陽，聽到殷琰已經投降，于是擄掠義陽數千人而回。。，。沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；

明帝親筆寫信給劉休若，十分親切地召劉休若前來京師，參加七月七日的皇家盛宴。。，。這時候，蕭衍的哥哥蕭懿被免去益州刺史之職而返回，但仍然掌管郢州事務，蕭衍派張弘策去遊說蕭懿：“如今朝中六位權貴當朝，各自發號施號，互相爭權奪利，反目成仇，理當會相互圖滅。。，。　　[18]以百濟王牟大爲鎮東大將軍、百濟王。。。、元恪爲東宮太子時手下的屬官們大都懷疑元勰有異心，因此嚴加防範，然而元勰對這些東宮官屬們推誠布公，禮數周到，終于消除了相互之間的間隙。。，。　　[20]九月，癸巳，上幸同泰寺，設四部無遮大會。。，。　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。