[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。述雅知約，請朝京師，與約相見，共圖之。。，。　　晉王廣之戮陳五佞也，未知都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈之罪，故得免；及至長安，事並露，乙未，帝暴其過惡，投之邊裔，以謝吳、越之人。。，。；、

　　帝怒臨漳令稽晔、舍人李文思，以賜臣下爲奴。。，。、現在令狐熙把他們全都派遣到職，並爲各州縣營建城邑，開設學校，因此漢、夷各族人民都感化賓服。。，。、

　　[1]春季，正月，戊寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲祯明。。，。靖少負志氣，有文武才略，其舅韓擒虎每撫之曰：“可與言將帥之略者，獨此子耳！”　　馬邑郡丞三原人李靖，平素就與李淵有矛盾，李淵入城，要殺掉李靖，李靖大喊道：“您興義兵，想要平息暴亂，怎麽能因爲私怨而殺壯士呢？”李世民替他再三請求，李淵才放了李靖。。，。？！

　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、　　[11]甲寅（十二日），唐秦州總管窦軌進攻薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮守泾州，薛仁果包圍了泾州。。，。；而且我這個人性子其實很疏懶，舉止緩慢，受不了繁重的俗務，皇上的私恩，憑什麽去確保長盛不衰呢？萬一疏忽大意，想求個退路都沒有地方！不是我不愛做權要之官，不過是把進退出處的利害想得爛熟而已。。，。？！

甲申，诏：“所在百工細作，悉罷之。。，。炀帝自制豔詩多篇，命令樂正白明達譜新曲教人演奏，樂曲極爲哀婉愁怨。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。　　中山公宇文護，名望地位一向比較低，雖然被宇文泰所倚重，但各位王公大臣都想執政，誰也不肯服從他。。，。’又宮內所須，尚書多執法不與，辄怒曰：‘仆射以下，吾會戮一二人，使知慢我之禍。。，。　　[35]有五只大鳥落在樂壽，數萬只鳥隨著大鳥，經過一天才離開。。，。

楊素也知道自己的名分和地位已經達到了頂點，不肯吃藥，也不再仔細調養，楊素對他弟弟楊約說：“我還再活著幹嗎？”乙亥（二十三日），楊素去世。。，。？蕭紀很嚴厲地斥責這種要求，把楊法琛的兩個當人質的兒子楊崇颙、楊崇虎抓了起來。。，。、”　　[4]冬，十月，己醜，上幸長春宮；十一月，壬子，還長安。。，。；我故意不讓他得到富貴，就是要把他留下給你。。，。　　[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。

腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。洋使術士李密蔔之，遇《大橫》，曰：“漢文之卦也。。，。　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。還有，以前在雁門時，已經許諾停止征伐遼東，現在又征發士兵，盜賊怎麽能夠平息？”炀帝聽了不高興，就作罷了。。，。？上怒曰：“和不如死！”太子固請曰：“侯景圍逼已久，援軍相仗不戰，宜且許其和，更爲後圖。。，。！

　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。

　　[5]二月，己巳朔（初一），出現日食。。，。便任命和士開爲兖州刺史，元文遙爲西兖州刺史。。，。”既而上低回數日，惜其功，特令除名。。，。　　[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。

　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。任命將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。　　[26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、尉遲迥派遣他所任命的大將軍石遜攻打建州，建州刺史宇文弁也以州城投降。。，。