加高上柱國，進爵齊公，賜物九千段。。，。宜立重鎮于平陽，與彼蒲州相對，深溝高壘，運糧積甲。。，。放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。　　[14]丙子（二十三日），隋朝派遣李若等人到陳朝聘問。。，。及其晚節，父子兄弟叠相猜忌，王子皆不以壽終。。，。湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！

左光祿大夫猗氏樂遜上言四事：其一，以爲“比來守令代期既促，責其成效，專務威猛；今關東之民淪陷塗炭，若不布政優優，聞諸境外，何以使彼勞民，歸就樂土！”其二，以爲“頃者魏都洛陽，一時殷盛，貴勢之家，競爲侈靡，終使禍亂交興，天下喪敗；比來朝貴器服稍華，百工造作務盡奇巧，臣誠恐物逐好移，有損政俗。。，。；！”王子宜遞給和士開一封信，說：“皇上有敕令，叫你去到台省相見。。，。庚辰（十三日），安興貴捉住李軌上報唐廷，河西全部平定。。，。

楊爽指揮行軍總管李充等四將由朔州道出塞，己卯（十二日），與突厥沙缽略可汗在白道相遇，李充對楊爽說：“突厥因爲近來多次侵犯得勝，必定輕視我軍而不加防備，如果我用精兵突然襲擊，定能打敗敵人。。，。以橋未成，斬都水使者黃亘及督役者九人，數日，橋成，乃行。。，。侯景引誘並捉住了豫州刺史高元成、襄州刺史李密、廣州刺史懷朔人暴顯等人。。。、杜僧明馬被傷，陳霸先救之，授以所乘馬；僧明上馬複戰，衆軍因而乘之，路養大敗，脫身走。。，。；　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。同縣的孫安祖也因骁勇而被挑選爲征士，孫安祖以家被水淹沒，妻子餓死爲由來推辭，縣令發怒，鞭打孫安祖。。，。

太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。唯秦王浩素與智及往來，且以計全之。。，。　　朝廷聞景敗，未得審問；或雲：“景與將士盡沒。。，。；

　　[7]乙卯（十九日），北齊任命北平王高堅錄尚書事。。，。但是隋朝的昏君還在，追隨他的兵馬還很多，我的部下都是潼關以東人士，看到洛陽沒有攻下，誰肯跟我向西進軍？各位將領都出身草莽盜賊，留在這裏就會互相爭一雌雄。。，。？秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。；

李神通攻克魏縣，殺死、俘虜兩千多人，帶兵追擊宇文化及到聊城，並包圍聊城。。，。、澄輕之，常曰：“此人亦得富貴，相書亦何可解！”洋爲其夫人趙郡李氏營服玩小佳，澄辄奪取之；夫人或志未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜！”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。。，。；！元進結柵拒緒，相持百余日；緒擊之，賊衆大潰，死者以萬數。。，。；　　北周雍州牧畢刺王宇文賢，與趙、陳、越、代、滕五王密謀除掉楊堅。。，。、于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。

麥鐵杖跳上岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等都戰死了。。，。、州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛爲刺史。。，。、從此，隋朝流通的錢幣得到統一，民間使用起來非常方便。。，。留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。會大雷風，壞其穹廬，旬日不止。。，。

因此，儲蓄財貨是爲了能有大的作爲，讓人民休養生息是爲了能讓他們服大役。。，。江子一徑直向前沖，揮槊殺敵；隨同江子一一起來的人不敢隨他繼續向前沖，敵人砍下了江子一的肩膀把他殺死了。。，。；　　[10]初，帝受周禅，恐民心未服，故多稱符瑞以耀之，其僞造而獻者，不可勝計。。，。子如等至邺，衆人以事勢已決，無敢異言。。，。”數日，遷仕果反，遣主帥杜平虜將兵入灨石，城魚梁以逼南康，霸先使周文育擊之。。，。崔君肅對他說：“突厥本來是一個國家，中間一分爲二，每年雙方交兵打仗，打了幾十年的仗而不能互相消滅，其原因是明顯的，雙方勢均力敵。。，。

　　[20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。這一天，終于襲擊占領了石頭，沖在前面的遊騎已到了台城宮阙之下。。，。王琳使兖州刺史吳藏攻江夏，不克而死。。，。景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、