王琳派他的部將曹慶率領二千人去救援余孝劢。。。廣宇王高孝珩請求：“派任城王高率領幽州道的士兵開進土門關，揚言進取並州，獨孤永業率領洛州道的士兵開進潼關，揚言進取長安，臣請求率領京畿的士兵出滏口，擊鼓前進迎戰。。，。

　　[12]癸未（二十八日），侯景派遣于子悅等人率領幾百名疲弱的士兵去東方強奪吳郡。。，。他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。　　[3]三月，戊午，隋以尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。庚申（十五日），又派侯安都、周鐵虎率領水軍在梁山一帶建立營柵，以防備江州。。，。、徐世嘗因宴會刺譏其短；密不怿，使世出鎮黎陽，雖名委任，實亦疏之。。，。；

　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。　　[6]當初，梁元帝把始興郡改爲東衡州，任命歐陽爲東衡州刺史。。，。朝中的大臣都不想讓炀帝出行，但炀帝去江都之意非常堅決，沒有敢于進谏的人。。，。

　　[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。她臨終時上表給炀帝請求歸葬柳氏墓地。。。　　[26]秋季，七月，戊戌（初七），陳武帝駕臨石頭，送侯等出師。。，。帝先伏壯士于別室，至，即執之。。，。　　[7]丁醜（二十七日），隋朝任命晉王楊廣爲並州總管。。，。侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；

丞相泰使大將軍宇文貴、涼州刺史史甯討之，擒斬鐵匆、五醜。。，。、蕭繹用很多財物資助張缵，叫他趕往雍州。。，。敵人又用一種堅固的攻城戰車撞擊城牆。。。氐酋梁道顯叛，泰複遣昶谕降之，徙其豪帥四千馀人並部落于華州，泰即以昶爲都督，使領之。。，。”有林慮令潘子密，曉占候，潛謂湛曰：“宮車當晏駕，殿下爲天下主。。，。叛軍首領沈玄兵敗逃走，被楊素率軍追上抓獲。。，。

”太上皇愈加震怒，叫人用土塞在他嘴裏。。，。　　[10]八月，己卯（初一），雨停了。。，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。”王僧辯把簡文帝的棺材迎放在朝堂上，率百官按禮儀痛哭跪拜。。，。

”化及缢殺之，並殺其支黨十余人。。，。　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。

　　[27]北周軍司馬賀若敦，率領部衆一萬人，突然進犯到武陵，武州刺史吳明徹不能抵抗，帶著兵馬退回巴陵。。，。侯景豎子，自生猜貳，遠托關、隴，依憑奸僞，逆主定君臣之分，僞相結兄弟之親，豈曰無恩，終成難養，俄而易慮，親尋幹戈。。，。、他兒子幾天沒有吃的，就到王熟人家，最後被人抓住。。，。以是驕恣，昵近小人，所爲多不法。。，。”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。

”　　[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于邺，百官迎于紫陌。。，。斛律光回頭說：“劉桃枝常常做這種事。。。　　[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。世異事殊，豈得與霸朝相比！且公不出宮門已數日，升遐之事，行路皆傳，久而不舉，恐有他變。。，。！　　北齊武成帝早年被封爲長廣王時，祖做了胡桃油獻給他，還說：“殿下有非同尋常的骨相。。，。楊堅派遣內史大夫柳裘到李穆處，向他陳說利害關系，隨後又派遣李穆的兒子左侍上士李渾到並州，向李穆轉達他以誠相待之意。。，。

代王侑遣虎牙郎將宋老生帥精兵二萬屯霍邑，左武侯大將軍屈突通屯河東以拒淵。。，。癸酉，修平發兵攻，大掠豫章，焚之，奔于建康。。，。

　　[7]九月，隋朝任命太常寺卿牛弘爲吏部尚書。。，。裴寂、劉文靜皆曰：“今義兵雖集戎馬殊乏，胡兵非所須，而馬不可失；若複稽回，恐其有悔。。，。；、”寂等乃請尊天子爲太上皇，立代王爲帝，以安隋室；移檄郡縣；改易旗幟，雜用绛白，以示突厥。。，。；施文慶恐無兵從己，廢其述職，而客卿又利文慶之任，己得專權，俱言于朝：“必有論議，不假面陳；但作文啓，即爲通奏。。，。；在建康，恃寵縱暴，僧辯不能禁。。，。