高智慧據浙江東岸爲營，周亘百余裏，船艦被江；素擊之。。，。；嶽更築土山，晝夜攻之，思政隨方拒守，奪其土山，置樓堞以助防守。。，。　　慕容紹宗帶領軍隊攻打侯景，侯景帶著幾千輛辎重，幾千匹馬，四萬名兵卒，退守渦湯。。，。

祖大叫說：“陛下不要殺臣，臣能給陛下煉金丹。。，。陳宣帝一心認爲河南很容易平定。。。

　　秋季，十月，癸未（十一日），余杭人劉元進起兵響應楊玄感。。，。　　[15]薛仁果屢攻常達，不能克，乃遣其將仵士政以數百人詐降，達厚撫之。。，。有一位宋書佐，離間各軍，說道：“蘭成得人心，必然不利于各位，不如殺了他。。，。

炀帝因爲啓民可汗將要入朝，想以隋朝富麗的聲樂向啓民可汗炫耀，太常少卿裴蘊迎合炀帝的旨意，奏請將天下原來的周、齊、梁、陳等國的樂家子弟都編爲樂戶；六品以崐下官員至庶民百姓，有擅長音樂的，都到太常寺當差。。，。；、陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。今天我到這裏來，正是要觀察你們的所作所爲，要殺你們這些人！今天你們怕死，不肯盡力，以爲我不能殺你們嗎？”諸將都驚懼、戰栗而變了臉色。。，。？！、

這幫強盜來進犯，不過是爲了搶劫邊地的牧民，掠奪既無收獲，勢必自己退走。。，。竊見左仆射越國公素，幸遇愈重，權勢日隆，紳之徒，屬其視聽。。，。　　[14]屈突通遣虎牙郎將桑顯和將骁果數千人夜襲王長諧等營，長諧等戰不利，孫華、史大柰以遊騎自後擊顯和，大破之。。，。、李氏將精兵萬余會世民于渭北，與柴紹各置幕府，號“娘子軍。。，。慕容三藏還抗拒戰鬥，北周國主召見他，待之以禮，拜儀同大將軍。。，。

　　[4]癸亥（十八日），徐嗣徽、任約襲擊采石，抓獲采石守將明州刺史張懷鈞，送他到了北齊。。，。、’《京房別對》記載：‘太平之時，太陽在黃道之北運行；盛世之時，在黃道運行；亂世之時，在黃道之南運行。。，。；　　辛卯，徙邺城《石經》于洛陽。。，。李密以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，給楊汪的親筆信寫道：“過去我在雍丘曾遭您追捕，古人射鈎斬袂的不計前嫌，我不敢說已經仿效了！”楊汪派人與李密聯系，李密也極盡籠絡。。，。！、

　　[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。。　　[10]秋，七月，己醜，隋衛昭王爽卒。。，。　　[24]丙辰，齊使開府儀同三司王聘于周。。，。　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；我的母親和弟弟，很早就聽人說被殺害了，最近收到皇上的诏書，才知道母親和弟弟還在人間。。，。

　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；　　[3]魏丞相泰遣酒泉胡安諾陀始通使于突厥。。。船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。楊素率軍順流而下到達漢口，與楊俊大軍會合。。，。

　　時江南連年旱蝗，江、揚尤甚，百姓流亡，相與入山谷、江湖，采草根、木葉、菱芡而食之，所在皆盡，死者蔽野。。，。、　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、”之高召善射者使射其子，再發，皆不中。。，。