[10]三月，貞陽侯蕭淵明到了東關，散騎常侍裴之橫帶兵防禦他。。，。　　[24]帝召衛文升、樊子蓋詣行在；慰勞之，賞賜極厚，遣還所任。。，。；、

　　[8]江南地區自從東晉以來，刑法寬大，執行不嚴，世家大族淩駕于寒門庶族之上。。，。李朗沿著鍾山的後面，晚上行走白天潛伏，幾天之後才到達援軍的營壘。。，。

陸令萱引薦駱提婆進宮奉侍國主，從早到晚在一起嬉戲親近，幾經升遷到開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、又使魯王張繡徇嶺南，隋將張鎮周、王仁壽等拒之；既而聞炀帝遇弑，皆降于銑。。，。；、大將軍高澄增派兵力前崐去相助，在通往颍川的道路上不斷有東魏的援軍行進，一年過去了，還是沒有攻克颍川。。，。

　　[3]戊辰（十八日），東魏晉升太原公高洋爲丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、　　隋文帝由于賀婁子幹熟悉邊疆事務，丁巳（二十六日），任命他爲榆關總管。。，。

你一片誠意，心系朝廷，何須多加解釋呢？”　　[18]魏以開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。，。？賀若敦對此感到擔心，于是就僞裝成當地土人在船上裝貨，實際上把甲士埋伏在船艙裏。。，。東魏徐州刺史太原人王則環城固守。。。　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。丙寅（十八日），李淵派遣世子李建成、司馬劉文靜率領王長諧等諸軍幾萬人屯駐在永豐倉，據守潼關以防備東都之兵，慰撫使窦軌等人受李建成的指揮。。，。、

于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。荀濟一旦進入皇宮，必定會失敗。。，。寶常請以水尺爲律，以調樂器，上從之。。，。以後，王世充便漸漸變得驕橫了，有一次在宮中吃了賞賜的食物，回到家裏大吐，他便懷疑食物被人下了毒，自那以後，王世充就不再上朝拜谒了。。，。有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；突厥人與牲畜飲水後很多被毒死，他們大驚失措地說：“天降惡水，天要亡我們了！”于是連夜逃走。。，。！

僧略，僧辯之弟；怦，勉之從子也。。，。；始，上欲以鄱陽王崐範爲元帥；朱異取急在外，聞之，遽入曰：“鄱陽雄豪蓋世，得人死力，然所至殘暴，非吊民之材。。，。；命令幽州總管元弘嗣到東萊海口造船三百艘，官吏們督促工程，工匠、役丁們晝夜站立在水中，不敢停下稍微休息一下，他們自腰以下都生了蛆，病累而死去的人有十之三、四。。，。、”上複曰：“啜羹者熱則置之，天子之威，欲相挫邪！”綽拜而益前，诃之，不肯退，上遂入。。，。！

王世充作色謂起居侍郎崔長文曰：“朝廷官爵，乃以與賊，其志欲何爲邪！”文都等亦疑世充欲以城應化及，由是有隙，然猶外相彌縫，陽爲親善。。，。！有一個叫劉霸道的人，家住在豆子旁邊，他家世代爲官作宦，資産豐厚。。，。又爲草人，鞭而訊之曰：“何故殺我兄？”奴告之，上皇覆延宗于地，馬鞭鞭之二百，幾死。。，。？

畢義雲向和士開進納賄賂，得到了兖州刺史的職務。。，。”大業末年，王通在家去世，他的弟子追贈他爲“文中子。。，。梁故建甯公琳，當離亂之辰，總方伯之任，天厭梁德，尚思匡繼，徒蘊包胥之志，終遘苌弘之眚，至使身沒九泉，頭行千裏。。，。

居月余，蘭成謀取郡城，更以二十人直抵城門。。，。湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。淵傾府庫以賜勳人，國用不足，右光祿大夫劉世龍獻策，以爲“今義師數萬，並在京師，樵蘇貴而布帛賤；請伐六街及苑中樹爲樵，以易布帛，可得數十萬匹。。，。；　　[9]魏與柔然頭兵可汗謀連兵伐東魏，丞相歡患之，遣行台郎中杜弼使于柔然，爲世子澄求婚。。，。

　　[30]九月，癸巳，齊主如趙、定二州，遂如晉陽。。，。、于謹竭盡忠誠增益幫助，在所有功臣中特別被親信，賜給他很高的禮遇，君臣間始終沒有隔閡；他還教育兒子們一定要恬靜謙虛，後來子孫蕃衍，都很顯貴。。，。；