[14]司馬國及弟叔、叔道奔秦。。。、今苻登未滅而骨肉相攻，是自亡也；吾有死而已，終不爲也。。，。；　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；　　[17]辛巳（十四日），北魏朝廷征調秦州、雍州的士卒一萬人，在長安城內另築一小城。。，。、裕讀其文，歎曰：“吾不如也！”　　當初，夏王赫連勃勃聽說劉裕討伐後秦，對文武百官說：“姚泓不是劉裕的對手。。，。！

　　徐、兖二州刺史荀羨患病，任命禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、　　初，王谧爲玄佐命元臣，玄之受禅，谧手解帝玺绶；乃玄敗，衆謂谧宜誅，劉裕特保全之。。，。；這時正趕上嚴道育的兩個婢女就要被押到朝廷。。。將軍您世代承受恩澤，曆來以忠誠著稱，爲王室建立功勳，應該就在今天。。，。此時，司馬勳共有三十多座營壘，五萬兵衆。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、魏軍騎兵潰散而逃，馀崇也帶著兵士們回營。。，。　　[27]魏立徐州于外黃，以刁雍爲刺史。。，。德進據琅邪，徐、兖之民歸附者十余萬。。，。、　　孫恩占據了會稽，自稱爲征東將軍，逼迫士人充當他的屬官，並把手下的人稱作“長生人”，百姓中如果有不跟隨他的人，就連嬰孩一起殺掉，因此，民衆死在他的刀下的有十分之七八。。，。會盡收乘輿器服，以後宮分給將帥，署置百官，自稱皇太子、錄尚書事，引兵向龍城，以討慕輿騰爲名；丙子，頓兵城下。。，。；、

　　[16]甲午（初九），後燕實行大赦。。，。工商之人、學員人數，都應當裁減選擇。。，。、後燕的朝廷大臣、將帥士兵投降、被俘的人非常之多。。。、登議立懿爲主，衆曰：“勃海王雖先帝之子，然年在幼沖，未堪多難。。，。　　李旱、衛雙、劉忠、張豪、張真，皆盛素所厚也，而穆引以爲腹心，旱、雙得出入至盛所，潛與盛結謀。。，。、難當遂有漢中之地，以其司馬趙溫爲梁、秦二州刺史。。，。、

　　[23]東晉甯朔將軍對啓方、南陽太守闾丘羨，帶領部隊二萬人進攻南燕，同南燕中軍將軍慕容法、撫軍將軍慕容和在管城交戰，鄧啓方等人的部隊失敗，他單人匹馬逃走，免于一死。。，。、任命會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；任命徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫江二州之六郡諸軍事，從京口調到姑孰鎮守。。，。；、南燕主超論宿豫之功，封斛谷提等並爲郡、縣公。。，。、段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾後，可足渾氏銜之。。，。　　[31]冬季，十一月，東晉甯朔將軍高雅之與孫恩在余姚交戰，高雅之大敗，向山陰逃跑，戰死的兵卒有十分之七八。。，。毛德祖于城內穴地入七丈，分爲六道，出魏圍外；募敢死之士四百人，使參軍範道基等帥之，從穴中出，掩襲其後。。，。；

　　[54]後燕國主慕容垂任命魏王拓跋爲西單于，封爲上谷王。。，。慕容農說：“石越有多勇多謀的名聲，如今不在南邊抵抗大軍而來這裏，這是畏懼燕王慕容垂而欺負我。。，。

後燕王慕容垂派冠軍大將軍慕容隆、龍骧將軍張崇帶領兵衆迎擊邵興，命令骠騎大將軍慕容農帶領軍隊從清河出發，與他們會合。。，。、　　[8]魏王拓跋回到繁自己的宮裏，給那些新遷移來的百姓分發田地及耕牛。。，。　　骠騎將軍呂超謂紹曰：“纂爲將積年，威震內外，臨喪不哀，步高視遠，必有異志，宜早除之。。，。

法靜妹夫許曜，領隊在台，許爲內應。。，。荊州刺史桓石民派將軍晏謙攻打弘農，攻了下來。。，。當時的人懷疑張茂對朝廷有二心，劉宋文帝卻因爲張茂度的弟弟張忠誠，有節操，對張茂度的行爲不加追究，只是派人接替而召他回京師。。，。從這一年開始，北魏開崐始使有《玄始曆》紀年。。，。　　[10]後趙的麻秋又攻襲張重華的部將張瑁，打敗了他，斬首三千多級。。，。今朝議如此，宜相酬答，必雲在我，措辭又難，唯應雲：‘神州治本，宰輔崇要，此事既大，非可懸論，便暫入朝，共盡同異。。，。

秋季，七月，己未（初五），後燕國主慕容盛派遣使節任命盧溥爲幽州刺史。。，。翟钊聽到這個消息後，急忙返回，進攻慕容鎮等人的軍營，慕容垂命令慕容鎮等只許堅守防備，不許出戰。。，。　　“憑權勢欺淩別人，別人自然不服，用威望統轄別人，別人便不會滿意，這是顯而易見的事。。，。昙猛固請不已，麟怒曰：“以殿下神武，師徒之盛，足以橫行沙漠，索虜何敢遠來！而昙猛妄言驚衆，當斬以徇！”昙猛泣曰：“苻氏以百萬之師，敗于淮南，正由恃衆輕敵，不信天道故也！”司徒德勸寶從昙猛言，寶乃遣麟帥騎三萬居軍後以備非常。。，。！　　[23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。