[15]甲戌，開府儀同三司何尚之卒。。，。自祖父栗以來，累世貴盛，一皇後，四贈公，三領軍，二尚書令，三開國公。。，。　　[2]辛卯，上初祀五帝于明堂，大赦。。，。半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。”武帝沒有說什麽，但心裏很贊賞戴僧靜的話。。，。　　北魏安樂王元鑒率兵討伐元法僧，在彭城南邊攻擊元略，元略大敗，與幾十名騎兵逃入城中。。，。

賀拔嶽私下裏對他哥哥賀拔勝說：“萬俟奴是一個強敵，現在攻討他若不能取勝，固然有罪，但如果打敗了他，讒佞嫉妒之言也會産生。。，。　　當時，蕭寶寅謀反的苗頭已經顯露，元悅便奏清任命郦道元爲關右大使。。，。　　[6]六月，宣城郡的吏員吳承伯以妖術召聚衆人，癸醜（十三日），攻進郡城殺了太守朱僧勇，轉而又去旁邊的縣去屠殺人口。。，。這以前，蕭懿派人去誘說仇池的各支氐族部落，讓他們起兵截斷拓跋英運送糧草的道路和後撤時所經之道。。，。嚴道育、王鹦鹉並都街鞭殺，焚屍，揚灰于江。。，。、

宣武帝命令尚書元紹核查審訊了案情，下诏公布了趙脩的奸惡行徑，免去他死罪，鞭撻一百，貶谪到敦煌充軍。。，。　　[45]八月，皇甫道烈等聽到龐孟虬戰敗，開城門出來投降。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；殷孝祖每次出戰，常常攜帶顯示他高貴身分的雲蓋和戰鼓，軍中同僚以及士卒都互相說：“殷孝祖可謂‘死將’，他跟敵人作戰，卻帶著豪華的儀仗隊，自己暴露自己，敵人如果挑出十個射箭能手，同時射箭，他想不死，怎麽可能呢？”三月，庚寅（初三），建康軍水陸並進，攻打赭圻。。，。？

　　兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。”會應诏王道習自外至，帝問道習：“在外何所聞？”對曰：“惟聞李尚書、高黃門與蕭寶寅周款，並居得言之地，必能全之。。，。？、攸之拔赭圻城，斬其甯朔將軍沈懷寶等，納降數千人。。，。丞相泰即留景宣守張白塢，節度東南諸軍應關西者。。，。

下诏雲：“晏與毅、明達以河東王铉識用微弱，謀奉以爲主，使守虛器。。，。、　　[29]孫騰說高歡曰：“今朝廷隔絕，號令無所禀，不權有所立，則衆將沮散。。，。其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，傾巢興兵，順流而下，如今襄陽成了一座孤城，更沒有重兵守護，此乃是皇天授我之日，曠世難逢之秋，不乘此機會，還將等待什麽呢？我請求親自統率步、騎兵三萬，直指沔南，占據襄陽城，切斷黑水之路。。，。？、

　　[6]夏，四月，丁醜，魏主诏曰：“升樓散物以赉百姓，至使人馬騰踐，多有傷毀；今可斷之，以本所費之物，賜老疾貧獨者。。，。；辛亥（三十日），孝文帝到了懸瓠。。，。蕭衍抄小道連夜出發，與太子右率蕭诔等人，徑直登上賢首山，來到距北魏軍隊僅數裏的地方。。，。所以，俯請陛下無爲而治，只管重要之事，不必事事親躬。。，。天柱薨，爾不與世隆等俱來，而東征仲遠，罪二也。。，。琛乃求爲騰養息，賂騰金寶钜萬計。。，。

丙子（十八月），長孫稚攻克了潼關，于是進入了河東郡。。，。　　帝既誅顯達，益自驕恣，漸出遊走，又不欲人見之；每出，先驅斥所過人家，唯置空宅。。，。；　　[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。一直走到尋陽，才高興地說：“現在才開始免于大禍了。。，。在明堂南廂東邊的偏殿齋戒之後，讓太常卿王谌占蔔，得到“革卦”，孝文帝說：“‘商湯王和周武王進行變革，是適應上天之命，順應百姓之心的。。，。

因此，沿著淮河一面裏內的樹木石頭無論大小都被用光，挑擔的人肩膀都磨爛了，夏天裏疾病成疫，死掉的人互相傾壓著，遍地都是，蒼蠅蚊蟲聚集不散，日夜轟鳴。。，。　　[27]丙辰，彭寶孫拔魏東莞。。，。等到武帝的遺體裝入棺木，各位親王都走出宮中後，蕭子良請求能允許他在這兒等到下葬那天再離開，未被應允。。，。李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。但天下久泰，人不曉兵，奔利不相待，逃難不相顧，將無法令，士非教習，不思長久之計，各有輕敵之心。。，。

　　[4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。累遷直將軍，兼給事黃門侍郎、散騎常侍，帝外以德器遇之，內以心膂爲寄，親衛禁兵，悉聰管領，故終太和之世，恒帶直將軍。。，。、　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。道固遣兵攻之，白曜自瑕丘遣將軍長孫觀救磐陽，道固兵退。。，。　　[5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。

元愉驕奢貪縱，所做的大多是不法之事。。，。我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。

致使豪富的商賈們越來越有錢、越來越逞心，而貧苦百姓們的生活卻是越來越窮困、越來越艱難，這樣做，是絕對不行的。。，。、既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。。，。、”道成正色曰：“賊今已近，梁山豈可得至！新亭既是兵沖，所欲以死報國耳。。，。！如果強行給她，她崐就說：“我丈夫家世代貧窮，穿上華麗的衣服會讓我們內心不得安甯。。，。