南匈奴左奠鞑台耆、且渠伯德等反叛，侵犯美稷，安定屬國都尉張奂討伐除掉他們。。，。、退功臣而進文吏，戢弓矢而散馬牛，雖道未方古，斯亦止戈之武焉。。，。當時大司徒侯霸想跟王丹交朋友，等到王丹被征入朝時，派兒子侯昱在路上迎候。。，。”劑、豫各郡出兵討伐武陵澳中叛變的蠻人。。。、這時鮮卑入侵殺死雲中太守戍嚴，把烏桓校尉徐常包圍在馬城。。，。

述兵敗走，高午奔陳刺述，殺之。。，。十一月癸卯日，任命光祿勳河南呂蓋爲司徒。。，。桓譚進言道：“從前武帝想要立衛子夫爲皇後，暗中尋找陳皇後的過錯，最終廢了陳皇後，而立了衛子夫。。，。而官吏多育不良，爲事失其適宜，而違背天子旨意。。，。戊戌，祀孔子及七十二弟子于阙裏，自魯相、令、丞、尉及孔氏親屬、婦女、諸生悉會，賜褒成侯以下帛各有差。。，。、

閏月甲午，南巡狩，幸南陽，祠章陵。。，。秋七月，史官開始制作候風地動銅儀。。，。在我年輕力壯的時候，只是羨慕古人青史留名，不顧生命的長短。。，。所經過的縣鎮，讓他們減半交納今年田租，是爲了勉勵農民的勤勞。。，。逆臣對我逼迫啊生命不能延長，將要離開你們啊到幽暗的地下！”于是令唐姬起舞，唐姬舉袖而唱道：“皇天崩塌啊，大地傾頹，你雖身爲皇帝啊，生命卻夭折。。，。！

高密侯鄧震去世，兒子鄧幹繼承爵位。。，。襄楷、郎頻對于將發生的災禍的告誡，實在是因爲朝政太不令人滿意了。。，。、譯文：桓榮字春卿，沛郡龍亢人。。，。永平五年，因救火遲緩而獲罪，被免去官職。。，。及更始敗，融與梁統等計議曰：“今天下擾亂，未知所歸。。，。興疾病，帝親臨，問以政事以群臣能不。。，。

常初在河北歸附劉秀，做中堅將軍，經常跟隨劉秀征伐。。，。寵少爲郡吏，地皇中，爲大司空士，從王邑東拒漢軍。。，。廉丹任命馮衍爲掾，跟他一起來到定陶。。，。大司徒鄧禹時在長安，遣兵擊之于郁夷，反爲所敗，禹乃出之雲陽。。，。諸將出征，各自專置牧守，州郡交錯，不知所從。。，。十一月己醜，車駕還宮，賜從者各有差。。，。