殿中禦史吳喜以主書事世祖，稍遷河東太守。。，。　　[18]冬，十月，甲寅，以南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。宋弁爲人兢兢業業，盡職盡責，孝文帝對他的恩遇僅次于李沖。。，。

文秀悔怒，閉城拒守，擊陵等，破之。。，。以致不過犯了只須斥責訓誡的小過，卻招來殺身滅門之大禍。。，。　　給事黃門侍郎袁翻、李神軌皆領中書舍人，爲太後所信任，時人雲神軌亦得幸于太後，衆莫能明也。。，。、武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。

冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。順帝拍著王敬則的手說：“如果不發生意外，就贈送給你十萬錢。。，。誕遣參軍劉季之將兵與彬之俱向建康，誕自頓西陵，爲之後繼。。，。　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。

　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；丁未，道符司馬段太陽攻道符，斬之；以安西將軍陸真爲長安鎮將以撫之。。，。；

　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。”　　原州刺史史歸，素爲賀拔嶽所親任，河曲之變，反爲悅守。。，。但是，現在年幼的皇帝昏庸狂妄，搞得朝綱敗壞，一片混亂。。，。只願陛下稍稍克制一下自己對太皇太後的敬慕之情，按照前代人訂下的典章行事。。，。

于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。癸巳（十四日），沈攸之抵達夏口城外，仗恃兵強，面露驕傲神色。。，。

辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；　　上自即位以來，抑黜諸弟；既克廣陵，欲更峻其科。。，。；　　丙子（初四），孝莊帝將雍州刺史廣宗公爾朱天光進爵爲王。。，。劉秉、任候伯等同時赴赴石頭，商定壬申（二崐十三日）夜晚動身出發。。，。、