柳達摩等渡過秦淮河擺開陣勢，陳霸先督率戰士猛烈進攻，並放火燒柵欄，北齊軍隊大敗，爭著上船逃跑，互相擁擠，掉入水中淹死的有上千人，哭喊聲震天動地，北齊軍隊的船艦全部被繳獲。。，。任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。楊智積有五個兒子，只教他們讀《論語》。。，。”上笑曰：“卿不肯顯言邪！”　　文帝命令善于看相的來和暗中把他的兒子們都看了一遍，來和回答：“晉王楊廣眉上有雙骨隆起，貴不可言。。，。！于是吐谷渾舉國震駭，共有王、侯三十人各自率領部落前來投降。。，。、

直到陳後主傷勢痊俞，皇太後才歸政于他。。，。楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！豆盧毓尚未完全部置好，有人把這事報告了楊諒，他就率軍襲擊豆盧毓。。，。　　[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。

　　[16]曲江侯蕭勃在南康，聽到歐陽等兵敗的消息，軍中頓時人心驚慌。。，。李神通督率軍隊攻城，貝州刺史趙君德率先攀著城堞登上城牆，李神通心中嫉妒他的功勞，收兵不戰，趙君德大罵下了城，于是未能攻克。。，。　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。

　　[28]北齊河間王高孝琬怨恨執政大臣，紮了草人當靶子用箭射它。。，。　　二年（戊寅、558）二年（戊寅，公元558年）　　[1]春，正月，王琳引兵下，至湓城，屯于白水浦，帶甲十萬。。，。、施文慶恐怕自己無兵可帶，朝廷因而撤銷自己出守任職，而沈客卿又認爲施文慶出朝任職對自己有利，自己得以專擅朝政；因此，二人就在朝堂上說：“如果有什麽議論請求，不一定要當面向皇上陳奏；只要寫好書表文啓，就立即代爲轉交呈奏。。，。；　　祖私下對和士開說：“皇上對我們的寵幸，自古以來無法可比。。，。　　[20]八月，丙寅（初二），北周國主到西郊祭祀；壬申（初八），去同州。。，。；禦營內合十二衛、三台、五省、九寺，分隸內、外、前、後、左、右六軍，次後發，又亘八十裏。。，。、

”禮部尚書宇文私下對高說：“周天元的奢侈，以今天的情況與之比較，也不算太過分吧？”又說：“修長城的工程，幸而不是急迫的任務。。，。？及至，見制度壯麗，大怒曰：“楊素殚民力爲離宮，爲吾結怨天下。。，。”于是郎茂就用仁義慢慢開導他們。。。”獨孤皇後說：“婦人幹政，或許從此就會逐漸盛行，我不能開這個頭。。，。蕭繹與楊忠訂立盟約，約定“魏國以石城爲封疆，梁國以安陸爲國界，請求按照附庸關系，互送兒子爲人質，發展貿易以通有無，永遠作爲鄰邦和睦相處。。，。陳文帝性格嚴厲認真，對他含恨在心，而侯安都卻毫無覺察。。，。

　　[6]李密派房彥藻、鄭等人東行出黎陽分別招慰各州縣。。。、東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。北齊軍隊中的大力隊十幾人出陣應戰，又被蕭摩诃斬殺。。，。李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。”于是就同意這樣做，派使者將這個決定通知突厥。。，。

王僧智和他的弟弟豫章太守王僧都投奔北齊。。。下邳人苗海潮也聚衆爲盜，杜伏威派輔公對苗海潮說：“如今我和您都是不堪忍受隋朝的苛政，各舉義旗，但力量分散，勢單刀薄，常常恐懼被擒獲，若是我們合二爲一，那麽就足以與隋朝爲敵了。。，。

汾晉左右，尚須安輯；盟津之會，未暇蔔期。。，。；　　[1]春季，正月，癸未（初四），北周國主去同州；辛卯（十二日），去河東涑川；甲午（十五日），再回同州。。，。；　　[3]乙未，隋制諸州歲貢士三人。。，。夏季，四月，庚午（十五日），炀帝車駕到涿郡的臨朔宮，隨從車駕的文武官員九品以上的，都命令給宅邸安置。。，。朕如果視而不見，不加獎賞，那末上天和祖先一定會責備我。。，。　　[42]辛未（十九日），北齊文宣帝的靈柩由晉陽移到邺城。。，。

閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。後複承間苦谏，帝使力士反接，拔白刃注頸，罵曰：“小子何知，是誰教汝？”演曰：“天下噤口，非臣誰敢有言！”帝趣杖，亂捶之數十；會醉臥，得解。。，。；？！

隋文帝也感到非常對不起女兒，于是改封她爲樂平公主。。，。軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。”浚發憤責之，景不對，橫刀叱之。。，。並讓陳元康把事先寫在幾十張紙上，以丞相高歡的名義發布的命令，交給段韶和趙彥深，讓他們在高澄走後按順次去執行。。，。　　[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。　　柳仲禮看上去總是一副傲慢狠毒的樣子，平時經常欺侮怠慢各位將領，邵陵王蕭綸按照部將求見主帥時的禮節，每天拿著鞭子來到他的門口，他也好長時間不見。。，。

　　[4]辛亥（初六），北齊國主高洋在圜丘祭天。。，。　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。于是雙方互相攻打，用兵不斷，各派使節到長安向隋朝請和求援，隋文帝都不答應。。，。城上人弗識，長恭免胄示之面，乃下弩手救之。。，。秋，七月，乙卯，隋主始服黃，百僚畢賀。。，。