初，梁睿之克王謙也，西南夷、獠莫不歸附，唯南甯州酋帥震恃遠不服。。，。、　　[28]九月，壬寅（初一），梁朝改換年號，爲太平元年，實行大赦，任命陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。，。、延宗謂周主爲亂兵所殺，使于積屍中求長鬣者，不得。。，。　　[12]丙寅，周改八丁兵爲十二丁兵，率歲一月而役。。，。

陳昕不知，如期而出，景邀得之，逼使射書城中曰：“桃棒且輕輕數十人先入。。，。對喪服的規定，居喪處所的禮儀，一律遵照以前的制度，以表明我對太後無窮的思念。。，。司馬消難堂弟的兒子司馬瑞任尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有嫌隙，畢義雲派禦史張子階到北豫州收集道路傳聞，打探消息，去了後先把司馬消難的典簽官和家客監禁起來。。，。　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。吳明徹的軍隊到了呂梁，北周的徐州總管梁士彥率領軍隊抵抗，戊午（十九日），被吳明徹打敗。。，。崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。

樊猛和他的哥哥樊毅也帶著部衆前來投降陳朝。。。又因爲他們的本意只是逃避死亡，如果加以拒絕，則又顯得我大隋朝不仁不義。。，。以郭孝恪爲宋州刺史，讓他和李世策劃處理虎牢以東地區，得到的州縣，委任他們選補官吏。。，。最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、

秋季，七月，丙午（十八日），炀帝下诏將楊綸、楊集除名爲民，流放邊郡。。，。、辛未（初八），隋文帝在長安城南郊祭天。。，。太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。比其聞知，吾己獲之，發粟以赈窮乏，遠近孰不歸附！百萬之衆，一朝可集，枕威養銳，以逸待勞，縱彼能來，召有備矣。。，。！　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。

于是朝廷內外到處是對楊勇的議論誹謗，天天可以聽到楊勇的罪過。。，。　　[13]丁醜（初八），陳朝任命安右將軍吳明徹爲江州刺史，指揮高州刺史黃法氍、豫章太守周敷一起去討伐周迪。。，。、諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。他寫了檄文派人送給他所管轄的湘州刺史河東王蕭譽、雍州刺史嶽陽王蕭、江州刺史當陽公蕭大心，郢州刺史南平王蕭等人，讓他們派遣軍隊進京救援。。，。、淵行至龍門，擊賊帥毋端兒，破之。。，。

　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；元預等各感悔，頓首請罪，遂相親睦，稱爲友悌。。，。今望敵而退，示人以怯，沮戰士之心，益西軍之氣，願王勿還。。，。周主使齊王憲將兵六萬屯涑川，遙爲平陽聲援。。，。　　荥陽太守郇王慶，弘之子也，不能討，帝徙張須爲荥陽通守以討之。。，。王僧辯率領的西路軍缺乏軍糧，陳霸先有糧食五十萬石，分崐出三十萬石支援西路軍。。，。

收朝士、王侯送永福省，使王偉武德殿，于子悅屯太極東堂。。，。、皇後是魏國兖州刺史安定人胡延之的女兒。。。　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。

　　[11]山獠作亂，以衛尉少卿洛陽衛文爲資州刺史鎮撫之。。，。”高湛把他抓來，放在內庭，以驗證他的預言。。，。克仲禮，則安陸不攻自拔，諸城可傳檄定也。。，。”直長趙道德准備好一乘牛車于東閣門，孝靜帝登車，趙道德趕上車去抱住他，孝靜帝喝斥他說：“我自己畏天命，順人心，讓出帝位，你是什麽東西，敢這樣肆無忌憚地逼我！”趙道德仍然不下車。。，。！　　隋朝全國各地每年上調給中央的各種物資，黃河以南的經由潼關，黃河以北的經由蒲坂，向長安運輸的車輛接連不斷，晝夜不停，前後長達數月之久。。，。　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。

以王琳的強盛，侯的力量，進可以震撼中原，在天下爭個高低；退足以在長江以外倔強，雄踞偏遠一角。。，。；　　北周丞相楊堅起初掌握政權時，對黃公劉、沛公鄭譯禮遇深厚，賞賜的財物不可勝計，並且委以心腹重任，所以朝野上下莫不奉承巴結，稱爲“黃、沛”。。，。、如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。天時人事，卿以爲何如？”季才曰：“天道精微，難可意察。。，。？北齊的步軍在西岸也亂成一團，自相踐踏，全陷入了蘆荻泥濘之中；騎兵都扔下馬匹逃跑，幸免于死的只有十分之二三而已。。，。；　　[19]北齊孝昭帝殺楊、燕子獻等人時，答應讓長廣王高湛當太弟，將來接他的皇位。。，。、

于是闾裏童昏，貴遊總草，未窺六甲，先制五言，至如羲皇、舜、禹之典，伊、傅、周、孔之說，不複關心，何嘗入耳。。，。、　　[9]乙醜，齊徙東平王俨爲琅邪王。。，。　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、