武威人賈诩時在傕軍，說之曰：“聞長安中議欲盡誅涼州人，諸君若棄軍單行，則一亭長能束君矣。。，。今三郡之民皆以奔亡，南出武關，北徙壺谷，冰解風散，唯恐在後。。，。其後天下大赦，賊雖頗解，而官猶無備，流叛之余，數月複起。。，。

蠡吾侯劉翼，元初六年鄧太後征召濟北王、河閑王諸子到京城，對劉翼漂亮的儀容感到很驚異，所以將他立爲平原懷王的後嗣。。，。、臣孰自思省，前後曆職，無他異能，合亦食祿，不合亦食祿。。，。黨事既起，免歸本郡，與李膺俱坐，而名行相次，故時人亦稱“李杜”焉。。，。

乃黨事起，知名之士多被其害，唯林宗及汝南袁闳得免焉。。，。袁紹派劉備、文醜挑戰，曹操又擊敗袁軍，殺了文醜。。，。、哺乳多則生痫病，富貴盛而致驕疾。。，。當初，何皇後生皇子劉辯，王貴人生皇子劉協。。，。

曹操准備包圍袁軍，袁軍于是連夜逃回邺縣。。，。像《左氏》、《國語》、《世本》、《戰國策》、《楚漢春秋》、《太史公書》，可以使今人知道往古，後人依據它們可以觀看從前，是聖人的耳目。。，。、李雇、郭汜、樊稠等都封爲將軍。。。、誠以常待貴寵，父兄子弟布在州郡，競爲虎狼，噬食小人，故穆張理天網，補綴漏目，羅取殘禍，以塞天意。。，。

譯文：皇甫規，字威明，安定郡朝那人。。，。時豫州刺史周景行部到梁國，玄谒景，因伏地言陳相羊昌罪惡，乞爲部陳從事，窮案其奸。。，。四年，荥陽賊數千人群起，攻燒郡縣，殺中牟縣令，诏使進弟河南尹苗出擊之。。，。平素性情愚笨怯懦，地位尊貴爵位顯赫，被大義束縛催促，想著自我勉勵奮進，即使自身死上百次，也不敢有退縮的選擇，又何況自身遇到可以直言之世道呢！如今承襲百王之衰敗，人們崇尚花言巧語，都爭著去走邪路，沒有能堅守正道的。。，。！這正是仲尼之所以垂示王法，漢世所應遵循的前賢的原則。。，。

伏念先帝，聖德未永，早棄萬國。。，。屈曲一尺而伸直八尺，遭到評論者的嘲諷；滿足欲望而虧損志節，誰說不是羞辱？心裏猜疑，各種食器盛放的飯菜都不屑去吃，爰旌瞀就是這種人。。，。；？登上板風山的多重城牆啊，用不死樹架做臥床。。，。然而我與您父親，志同道合，雖然楚魏兩地隔絕，山河遷遠，但我們盡心合力，共同輔助朝廷，不讓非同族的人幹犯我們的同盟，斷送我們的友好，這是我與您父親共同一心的結果。。，。錯誤言語一說出口，就會擾亂到四面八方，何況把無罪的人關進牢獄受髡刑，把無辜的人拖到街頭去處死呢！從前大禹到蒼梧巡視，看到街市上在誅殺人，下車哭著說：“各地的罪遇，都在我一人身上！”所以他的事業興盛蓬勃。。，。！

大漢之興，雖承衰敝，而先王之制，稍以施行。。，。子有故于玄鳥兮，歸母氏而後甯。。，。希望能乘日理萬機之余暇，隨意觀看一下。。，。當時曹操把張超包圍在雍丘，情況十分危急。。，。翼卒，子志嗣，爲大將軍梁冀所立，是爲桓帝。。，。以中農率之，則是歲三百萬人受其饑者也。。，。

想王孝順友愛的德行，不也是如此嗎！現在送去光烈皇後用來束發的絲巾各一件，以及衣物一箱，可以隨時供奉瞻仰，用來安慰《凱風》中的寒泉之思念，又想讓後代子孫能見到先後的衣著服飾制度。。，。！永平二年冬，諸王來會辟雍，事畢歸蕃，诏焉與俱就國，從以虛贲官騎。。，。