甲申，齊兵發蕪湖，庚寅，入丹楊縣，丙申，至秣棱故治。。，。　　[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。　　高德政錄在邺諸事，條進于洋，洋令左右陳山提馳驿赍事條，並秘書與楊愔。。，。　　[18]周太子伐吐谷渾，至伏俟城而還。。，。

反叛者捉住獨孤開遠，又爲他的忠義行爲感動而放了他。。，。帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。　　[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。　　[12]甲午（二十二日），陳朝大赦天下。。，。師知涉學工文，練習儀禮，曆世祖朝，雖位宦不遷，而委任甚重，與揚州刺史安成王顼、尚書仆射到仲舉同受遺诏輔政。。，。、　　[41]辛醜（二十三日），裴之橫攻打稽亭，徐嗣徽打跑了他。。，。

王思政隨機應變守衛颍川城，並且奪取了土山，在土山上修築了崗樓和低矮的城牆來輔助颍川的防守。。，。又制議、請、減、贖、官當之科以優士大夫。。。、今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。

　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。　　[1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。施文慶與沈客卿一同誣陷說傅收受了高麗國使者賄賂，陳後主將傅收捕下獄。。，。我離開朝廷以後，一定有大的變化，我有什麽臉面見先帝在九泉之下！”于是哀痛地大哭起來，後主、胡太後也哭，問他：“你有什麽計策？”和士開說：“臣已經進來見到你們，還有什麽顧慮，只須得到幾行字的诏書就行。。，。？！、

　　[4]癸亥，徐嗣徽、任約襲采石，執戍主明州刺史張懷鈞送于齊。。，。、當時隋安義公主已經去世，文帝又派遣長孫晟持節護送宗女義成公主嫁給啓民可汗。。，。然金不以爲喜，嘗謂光曰：“我雖不讀書，聞古來外戚鮮有能保其族者。。，。是時于朝堂宣旨，以時鍾金革，公私皆即日大祥。。，。現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。　　明日，複戰，泰爲中軍，中山公趙貴爲左軍，領軍若于惠等爲右軍。。，。

诏以漢王諒爲元帥，尚書左仆射高出朔州道，右仆射楊素出靈州道，上柱國燕榮出幽州道以擊都藍，皆取漢王節度；然漢王竟不臨戎。。，。；軍士們用賞賜所得的戰俘去換酒喝，一名戰俘只能買得夠一次大醉的酒。。，。”于是元、元胄都被朝廷罷免了官職。。。、”演奏趙郡王睿爲長史，王爲司馬。。，。隊伍所經過的州縣，五百裏內都命令進獻食物。。，。

楊素已經廢黜了一個太子和一個王，權勢更加顯赫。。，。自東魏遷都到邺城以後，吏部負責選官的人，知名于時的有幾個人，他們各有長短優劣：齊世宗年少有爲，志高氣揚，但他的缺點是有些草率疏忽；袁叔德作風沈著細致，謹慎忠厚，他的缺點是有點瑣細；楊文采風流，口齒伶俐，但他在錄用人才時偏好浮華。。，。；丞相歡以高乾有義勳，高昂死王事，季式先自告，皆爲之請，免其從坐。。，。

堅乃以高代爲司馬；不忍廢譯，陰敕官屬不得白事于譯。。，。；齊寇若來，諸君須爲孤力鬥也！”乃與昙朗及永嘉王莊、丹楊尹王沖之子珉爲質，與齊人盟于城外，將士恣其南北。。，。！、　　[42]辛未，齊顯祖之喪至邺。。，。　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。段韶有謀略，將士們都願意爲他效命，出朝能總轄軍隊，入朝能參與決策，功勞大威望重，性格謹慎溫和，具有宰相的氣質才能。。，。