癸酉，齊主分軍萬人向千裏徑，又分軍出汾水關，自帥大軍上雞棲原。。，。　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；　　群臣奏漢王諒當死，帝不許，除名爲民，絕其屬籍，竟以幽死。。，。

　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；楊義臣率領騎、步兵共兩萬人，夜間出了西陉關。。，。、

炀帝喜歡這裏的山泉，留下來歡宴三天，賞賜的財物非常豐厚。。，。　　[5]陳朝派遣兼散騎常侍王亨等人到隋朝聘問。。。

趙綽和大理寺卿薛胄同時，都享有公正寬恕的好名聲；只是薛胄審理和判決案件多根據情理定罪，而趙綽只根據法律條文辦案，兩人都很稱職。。，。；　　[42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。　　[31]十一月，丁卯，周以趙國公招爲益州總管。。，。”上又報曰：“朕爲萬乘這主，豈可失信于一物！想公深得此心，不勞複有啓也。。，。！至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。

　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。　　[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；初，西京嘉則殿有書三十七萬卷，帝命秘書監柳顧言等诠次，除其複重猥雜，得正禦本三萬七千余卷，納于崐東都修文殿。。，。癸酉（十三日），突厥軍隊包圍了雁門郡，隋軍上下驚懼恐怖，拆毀民房用作守衛城池的材料，城中有軍、民十五萬人，糧食僅夠供應二十天。。，。、有司以露車載憲屍而出，故吏皆散，唯李綱撫棺號恸，躬自瘗之，哭拜而去。。，。

　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。’”楊素以姬威的話來盤問楊勇，楊勇不服氣，說：“我聽說公家飼養的馬有好幾萬匹，我作爲太子，養一千匹馬就是造反嗎？”楊素又找出東宮的服飾玩器，凡是有雕刻縷畫裝飾的器物都陳列在宮庭裏，展示給文武群臣，作爲太子的罪證。。，。？　　[15]六月，癸未（二十九日），隋文帝诏令內外百官，在郊祀上天和廟祭先祖時，冠冕服飾都必須依據《禮經》；在朝會時所穿的朝服和國家所用的各種旗幟、祭祀所用的牲畜都崇尚紅色，將帥兵士的軍服使用黃色，官吏平民的常服通用雜色。。，。；、”淵乃與建成陳于城東，世民陳于城南。。，。

銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、到三更時分，司馬德戡在東城集合數萬人，點起火與城外相呼應，炀帝看到火光，又聽到宮外面的喧囂聲，詢問發生了什麽事。。，。政事無論大小，都是宇文護一個人說了算。。，。庚辰，立世子建成爲皇太子，趙公世民爲秦王，齊公元吉爲齊王，宗室黃瓜公白駒爲平原王，蜀公孝基爲永安王，柱國道玄爲淮陽王，長平公叔良爲長平王，鄭公神通爲永康王，安吉公神符爲襄邑王，柱國德良爲新興王，上柱國博叉爲隴西王，上柱國奉慈爲勃海王。。，。甲寅，少霁，霸先將戰，調市人得麥飯，分給軍士，士皆饑疲。。，。

不能善守門閥，乃與玄感舉兵，偶脫罔羅，得有今日，唯圖反噬，未谕高旨。。，。黃衆寶讓柳桧向城裏守將誘降，柳桧不服從命令，被殺。。，。　　[8]北齊任命任城王高爲司徒。。。　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。苟唐公自爲天子，我當不避盛署，以兵馬助之。。，。

　　于是景決石阙前水，百道攻城，晝夜不息。。，。　　[13]閏二月，朱粲派使者到唐朝請求投降，高祖下诏立朱粲爲楚王，聽憑朱粲自己設立官屬，視方便辦事。。，。大義公主因爲她的宗國北周宇文氏滅亡，心裏一直憤憤不平，于是就在屏風上作詩，敘述陳亡國的事，借以寄托自己對故國的哀思。。，。

文帝召皇太子楊廣入內居崐住在大寶殿。。。及辭監軍，堅始疏之，恩禮漸薄。。，。　　[26]丙申（二十五日），朱粲侵犯淅州，唐派太常卿鄭元率領一萬步兵、騎兵攻打朱粲。。，。、