敵人又在玉壁城牆下四面八方挖了二十條地道，並在地道中用木柱支撐地上的城牆，然後放火燒掉這些木柱。。，。于是百官常服，同于庶人，皆著黃袍；隋主朝服亦如之，唯以十三環帶爲異。。，。；上皇怒，使武衛赫連輔玄倒鞭撾之。。，。”便把他囚在地牢裏，戴上手铐腳鐐；晚上點燃蔓菁子油代替蠟燭，眼睛被煙火所熏，從此失明。。，。；杜伏威讓輔公率兵在外嚴陣以待，自己和親信十余人帶著牛、酒進入營帳谒見趙破陳，在座位上將趙破陳殺死，兼並了他的部衆。。，。、　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。

　　[16]冬，十月，辛亥，周以函谷關城爲通洛防，以金州刺史賀若敦爲中州刺史，鎮函谷。。，。　　侯景剛到建康時，以爲很快就能攻克建康，所以當初他的軍隊號令嚴格，儀容整齊，士兵們不敢侵擾、陵暴百姓。。，。、”護既入，如帝所戒讀《酒诰》；未畢，帝以玉自後擊之，護踣于地。。，。；　　隋文帝皇後獨孤氏的家族世代尊貴昌盛。。。　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。　　丁巳（十三日），陳朝皇太子陳叔寶即皇帝位，大赦天下。。，。

”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。泰乃厚賜俠，朝野歎服，號爲“獨立君”。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、

吾聞進賢受上賞，甯可使之去官！”命複位。。，。！上即位，多所營造，聞其有巧思，召之，使典其事，以毗爲朝請郎。。，。給中山王的谥號是魏孝靜皇帝，把他埋在邺城西邊，漳水以北。。，。

　　[12]五月，以吏部尚書江總爲仆射。。，。瘗琳于八公山側，義故會葬者數千人。。，。帝收渾等家，遣尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊雜治之，按問數日，不得反狀，以實奏聞。。，。、長甯初生，朕與皇後共抱養之，自懷彼此，連遣來索。。，。劉文靜和左光祿大夫段志玄全力苦戰，桑顯和兵敗逃走，劉文靜將桑顯和的部下全部俘獲。。，。九月，辛醜（初五），又提升丞相爲相國，總領朝政，封爲陳公，備九錫，陳國設置百官。。，。

太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。還派人制造大鐵鍋、長鋸子、大鍘刀、大石碓之類刑具，擺在宮庭裏，每次喝醉了酒，就動手殺人，以此當作遊戲取樂。。，。、”帝報曰：“六月雖曰生長，此時必有雷霆；我則天而行，有何不可！”遂殺之。。，。；！

禮樂典章的盛況，近世無法相比。。，。北周國主任命穆提婆爲柱國、宜州刺史。。。、二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。楊素甚重之，勸之仕，通曰：“通有先人之弊廬足以蔽風雨，薄田足以具粥，讀書談道足以自樂。。，。我將千余人，步擔雜物，唱言輸赕，得至柵下，破之必矣。。，。魚俱羅與吐萬緒一起行動，戰無不勝，但是百姓響應造反的人越來越多，多得就象散了市一樣。。，。

　　[49]丙辰，劉武周圍並州，齊王元吉拒卻之。。，。歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。