[25]上使太子家令沈約撰《宋書》，疑立《袁粲傳》，審之于上。。，。等到傅、賈兩人被北魏軍俘虜，盧度世對待她們十分恭敬，生活供給也非常優厚。。，。、　　庚午（十七日），北魏孝文帝南行到達沔水；戊寅（二十五日），孝文帝回到新野。。，。；[23]是歲，上徵青、冀二州刺史顔師伯爲侍中。。，。、　　[19]丙寅（十六日），梁朝任命吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。

武陵王晔爲江州，性烈直，不可幹；典簽趙渥之謂人曰：“今出都易刺史！”及見世祖，盛毀之；晔遂免還。。，。；！”世隆怒曰：“汝應死！”季明曰：“下官既爲議首，依禮而言崐，不合聖心，翦戮唯命！”世隆亦不之罪。。，。！劉希祖又去攻打安成，殺了範僧簡，東昏侯任命劉希祖爲安成內史。。，。熙爲太保，誕爲司徒，爲侍中、尚書，庶子韋爲黃門郎。。，。、

　　[25]十一月，己卯，就德興請降于魏，營州平。。，。　　[9]五月，甲戌（十六日），東魏派遣兼散騎常侍鄭伯猷到梁朝聘問。。，。

　　壬申（二十三日），北魏東荊州上表稱：“桓晖的弟弟桓叔興前後招撫太陽蠻，前來歸附的有一萬多戶，請求設置十六個郡，五十個縣。。，。孝文帝向三老尉元叩拜兩次，親自挽袖露臂，切割祭肉，舉起酒杯向他敬酒。。，。”兵人不得行戮，以白敬兒，敬兒曰：“求死甚易，何爲不許！”先殺邕之，然後及榮，軍人莫不垂泣。。，。！伯玉使勇士數人，衣班衣，戴虎頭帽，伏于窦下，突出擊之，魏主人馬俱驚；召善射者原靈度射之，應弦而斃，乃得免。。，。；　　[32]巴東獻武公蕭穎胄以蕭與蔡道恭相持不決，憂憤成疾；壬午，卒。。，。；庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。

癸未（十八日），元翼同其弟弟元昌、元晔前崐來奔投梁朝。。，。、巒以漢中所得美女賂晖，晖言于魏主曰：“巒新有大功，不當以赦前小事案之。。，。　　[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。又，身與妾屢被頓辱，高肇數谮愉兄弟，愉不勝忿；癸亥，殺長史羊靈引、司馬李遵，詐稱得清河王怿密疏，雲“高肇弑逆”。。，。；、盧淵等引去，曆生追擊，大破之。。，。　　任城王澄命統軍黨法宗、傅豎眼、太原王神念等分兵寇東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍將三千騎爲遊軍，澄以大軍繼其後。。，。、

　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。

二月，壬寅，出爲江州刺史，晏不願外出，複留爲吏部尚書。。，。　　[4]辛亥，東昏侯祀南郊，大赦。。，。休仁年與上鄰亞，素相友愛，景和之世，上賴其力以脫禍。。，。劉劭于是沿著秦淮河豎立柵欄，以此自衛，又挖開破崗、方山埭的河堤，以斷絕從東邊進攻的軍隊。。，。、　　于是諸王公皆詣阙上表，“請時定兆域，及依漢、魏故事，並太皇太後終制，既葬，公除。。，。、

丙子，天光悉收其仗而坑之，死者萬七千人，分其家口。。，。應緊急采取措施，決一死戰，我暫時駐防湓城，誓死效忠您。。，。薜淵堅決不肯，蕭道成強迫他非去不可，薜淵不得已，痛哭流涕告辭，蕭道成說：“你到石頭，近在咫尺，早上去晚上回來，何至如此悲傷？又何至要正式辭行？”薜淵說：“不知道你能不能保全袁粲一家老小？今天我奉命前往，贊成他，則辜負你；不贊成他，則立刻會被殺，怎麽能不悲傷！”蕭道成說：“所以派你去，是因爲你能隨機應變，使我解除西顧之憂。。，。；？！倘若陛下能夠將前車之鑒引以爲誡，再加上待人寬和仁厚，即使國家已經垂危了，也可以安定下來；倘苦陛下重蹈覆轍，即使國家原來很安定，也一定會招致危亡。。，。；蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。

舅蔡興宗謂之曰：“襄陽星惡，何可往？”曰：“白刃交前，不救流矢。。，。？泰至，睿未發，遂相與謀作亂，陰結鎮北大將軍樂陵王思譽、安樂侯隆、撫冥鎮將魯郡侯業、骁騎將軍超等，共推朔州刺史陽平王頤爲主。。，。、　　[10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。

三月，淮水暴漲六七尺，韋睿指派馮道根與廬江太守裴邃、秦郡太守李文钊等人乘戰艦一時競發，差不多把北魏在邵陽洲上的軍隊全殲滅光。。，。、黃回軍先入，自以有誓不殺諸王，乃以景素讓殿中將軍張倪奴。。，。時赤水蜀賊斷路，诏侍中楊侃先行慰谕，並稅其馬，賊持疑不下。。，。　　[21]壬寅（二十四日），北魏孝文帝抵達肆州，看見路上老百姓有腿瘸眼瞎的，就立刻讓馬車停下，慰問安撫這些人，又供給他們終生的衣食。。，。況且，他從小就疾病纏身，體質羸弱，不能承受過重的負擔。。，。過去周公是大聖之人，周成王也是聖明之君，但是猶不免對周公産生疑心，何況是我呢？這樣的話，那麽陛下雖然愛我，可是並不能自始自終一以貫之，最終怕要害了我呀。。，。？

　　乙巳，南康王即皇帝位于江陵，改元，大赦，立宗廟、南北郊，州府城門悉依建康宮，置尚書五省，以南郡太守爲尹，以蕭穎胄爲尚書令，蕭衍爲左仆射，晉安王寶義爲司空，廬陵王寶源爲車騎將軍、開府儀同三司，建安王寶寅爲徐州刺史，散騎常侍夏侯詳爲中領軍，冠軍將軍蕭偉爲雍州刺史。。，。、何則？恻怆而申之，則天下伏；不恻怆而申之，則天下叛。。，。；？　　[20]冬，十月，乙酉，魏以胡國珍爲中書監、儀同三司，侍中如故。。，。、莫寒大納貨賂，衆怒，殺莫寒及高平假鎮將奚陵。。，。”思政曰：“然則如何而可？”俠曰：“圖歡有立至之憂，西巡有將來之慮，且至關右徐思其宜耳。。，。？