司農少卿張倫上書，認爲：“道武帝開辟國土，日理萬機，無暇顧及，于是使社侖這小子在大漠之北割據一方。。，。于是，蕭淵藻乘坐著平肩輿，在叛民的營壘周圍巡行，叛民用弓箭亂射，箭雨紛至，隨從們舉著盾牌爲他擋箭，他卻命令把盾牌拿開。。，。

”　　乙醜，以護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督衆軍擊顯達；後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻帥水軍據梁山；左衛將軍左興盛督前鋒軍屯杜姥宅。。，。；、　　廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。。，。

”孝文帝緊接著反駁道：“曹虎投降一事虛實如何，確實還難以判定。。，。但崔道固害怕房法壽煽動百姓繼續與他爲難，所以，用壓力迫使房法壽返回建康。。，。

君有得失，不能面陳，而上表顯谏，欲以彰君之短，明已之直，此豈忠臣所爲乎！如高允者，乃忠臣也。。，。！建康城平定之後，楊公則返回湘州，王僧粲等人四處散逃了。。，。

吳之說：“既然皇上已經下了诏令，就應該設法搪塞過去。。，。　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。

丙午（初四），順帝任命蕭道成的世子蕭赜兼任南豫州刺史。。，。盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。等到孝武帝流亡到關中地區之後，清河王元以皇帝的名義任命汝陽王元暹爲齊州刺史。。，。朝廷懷疑裴叔業有異謀，裴叔業也派遣使者去建康觀察消息動靜，衆人對他更加懷疑了。。，。所以，典簽威行一州之內，幹了許多奸邪不法的事。。，。

穆罴是穆壽的孫子，于果是于烈的弟弟。。，。　　[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、　　[25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。

元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。谌初入殿，宿衛將士皆操弓欲拒戰，谌謂之曰：“所取自有人，卿等不須動！”宿衛素隸服于谌，皆信之；及見帝山，各欲自奮，帝竟無一言。。，。；！　　北魏孝莊帝打算離開京城躲避元颢的大軍，但不知該去哪裏好。。，。

秦州城民圖謀殺掉刺史駱超，南秦州城民圖謀殺掉刺史辛顯，駱超、辛顯都發覺了這一圖謀，便投奔了爾朱天光。。，。、　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。周朗把奏章呈報給劉駿，完全不合劉駿的心意，所以他自行辭職回家了。。，。北魏大軍渡過大沙漠，大敗柔然軍隊後返回。。，。宴將罷，阿那瓌執啓立于座後，诏引至禦座前，阿那瓌再拜言曰：“臣以家難，輕來詣阙，本國臣民，皆已逃散。。，。

王公大臣都順從太後的心意，爭相指責張普惠，張普惠隨機分辯，沒有人能說服他。。，。鑿岡通道數十裏，民不堪役，死亡甚衆；自江南葬埋之盛，未之有也。。，。；