”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。　　[79]齊主命散騎侍郎宋景業造《天保曆》，行之。。，。　　王偉在逃跑路上和侯子鑒跑散了，直渎戍所的守將黃公喜抓住了他，把他押到建康。。，。丁酉，淵引見康鞘利等，受可汗書，禮容盡恭，贈遣康鞘利等甚厚。。，。和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。。，。

京兆郡丞樂運上疏，以爲“葬期既促，事訖即除，太爲汲汲。。，。壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。朝廷還不知道臨賀王蕭正德已暗中投降了侯景這一情況，仍命令蕭正德駐兵把守朱雀門，命甯國公蕭大臨駐守新亭，大府卿韋黯率兵駐守六個城門、修繕皇宮的城牆，爲一旦遭受敵人進攻做好准備。。，。、

隨意遊戲，出入沒有節制，有儀仗隊隨從，早出晚歸，連陪伴侍奉的官員，都無法忍受。。，。戊午（十一日），李淵將陰世師、骨儀等人抓起來，曆數他們的貪婪苛酷，以及抗拒義師的罪行，將他們全部處死。。，。、化及死，士及與德彜自濟北來降。。，。”于是侯景又命令侯子鑒作水戰的准備。。。又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。

玄感令福嗣爲書遺樊子蓋，數帝罪惡，雲：“今欲廢昏立明，願勿拘小禮，自贻伊戚。。，。”高洋聽了，就命令司馬子如、杜弼沿驿道跟著奔馳入邺，以觀察事態發展，人心動向。。，。、王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。”當時侯安都、周文育兩個將領一起前進，相互間沒有統攝與被統攝的關系，部下相互爭執，逐漸不相和睦。。，。、　　[28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。于是王伽把他們身上的枷鎖都解下，遣散押送犯人的兵卒，與李參等人約好：“某日應當到達京師，如果不能如期到達，我只好代你們受死。。，。

楊素率軍順流而下到達漢口，與楊俊大軍會合。。，。因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。

湘東王蕭繹派使者送一封信勸止他。。。裴之高自認爲年齡和官位比別人高，恥于居柳仲禮之下，韋粲的提議多日沒有決定下來。。，。李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、大統三年，文帝複以丞相泰爲之。。，。

今齊人眼中亦有鐵，何可當邪！”　　[1]春季，正月，庚申朔（初一），北齊武成帝登上晉陽北城，軍容非常整齊。。，。！王琳能屈身禮遇才智之士，所得到的賞賜也不拿回家裏。。，。

　　[10]三月，貞陽侯淵明至東關，散騎常侍裴之橫禦之。。，。他卻請求君主對高遵赦免以取得個人的好名聲，美倒是美了，但並不符合公義。。，。　　初，張保欲殺州主簿令孤整，以其人望，恐失衆心，雖外相敬，內甚忌之。。，。　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。　　[17]九月，丙午（初五），陳朝在太極殿舉行佛教布施天下的無遮大法會，陳後主舍身寺廟並捐獻了天子的輿車、衣服，又大赦天下。。，。、

　　長城公上至德元年（癸卯、583）　　陳長城公至德元年（癸卯，公元583年）　　[1]春，正月，庚子，隋將入新都，大赦。。，。、西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。時上以事專委朱異，動靜皆關之，異以爲必無此理。。，。李植的弟弟淅州刺史李基，娶崐義歸公主爲妻，本來應當跟著治罪，李穆要求以自己兩個兒子的性命來替李基贖死，宇文護把他們連李基全都釋放了。。，。

纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。如果他們不掠奪百姓，從哪兒會得到這些東西呢我之所以來到都城，是旨在殺掉掌權的奸佞之人，並不是想推翻國家。。，。　　吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。。，。　　北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。

高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。”等知不可屈，乃代之儀署而行之。。，。這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。但還沒動手，事情就暴露了，尋陽太守監江州事晉陵人華皎派兵去迎擊，把周迪方面的船只兵器全繳獲了。。，。二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。　　諸將皆賀，因問曰：“大王一戰而勝，遽舍步兵，又無攻具，輕騎直造城下，衆皆以爲不克，而卒取之，何也？”世民曰：“羅所將皆隴外之人，將骁卒悍；吾特出共不意而破之，斬獲不多。。，。；？