[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、　　丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。

　　[21]庚子，魏以隴西王源賀爲太尉。。，。　　[2]甲戌（十九日），北魏大赦。。，。　　又，宜于河表七州人中，擢其門才，引令赴阙，依中州官比，隨能序之。。，。”勒興俱歸，于道斬之，及其三子，劭、浚父子首並枭于大航，暴屍于市。。，。、饑民們路過的地方，要由當地官府提供飲食，所到之處，由當地的鄰長、裏長、黨長負責安置。。，。、　　[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。

沈懷文曰：“漢明不使其子比光武之子，前史以爲美談。。，。　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。

城中的百姓秘密地請獨孤信過來。。。”有關部門把這些話報給了孝武帝，才赦免了申坦。。，。诏以同爲幽州刺史兼尚書行台，同屢爲德興所敗而還。。，。　　初，帝在東宮，多過失，世祖欲廢之而立新安王子鸾，侍中袁盛稱“太子好學，有日新之美”，世祖乃止；帝由是德之。。，。；鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。

華州刺史宇文導引入鹹陽，斬思慶，禽伏德，南渡渭，與泰會，崐攻青雀，破之。。，。曹景宗擲得‘雉’；韋睿慢慢地擲得‘廬’，立即取一子翻過來，說道：“怪事呀！”于是變成了“塞”。。，。；！齊州刺史韓麒麟上表曰：“古先哲王，儲積刀稔；逮于中代，亦崇斯業，入粟者與斬敵同爵，力田者與孝悌均賞。。，。；平時，顔延之經常乘坐由羸弱的老牛拉著的破車，有時，在街上碰見顔竣的開路衛隊儀仗，就馬上躲藏在路邊。。，。伏願殿下知稼穑之艱難，無徇一朝之宴逸！”　　[2]戊子（初二），南齊任命豫章王蕭嶷爲大司馬，任命竟陵王蕭子良爲司徒。。，。！

中書令何胤，以後之從叔，爲帝所親，使直殿省。。，。同時，又在路上抓獲了顔師伯，將其斬首，顔師伯的六個兒子也被誅殺。。，。劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。文帝雖然爲了國家大計，廢文後而立悼後，但是並沒有忘記文後對自己的恩情好處，他悄悄地叫文後留長頭發，表現出要把她接回來的意思。。，。甲戌（初十），孝文帝祭拜太皇太後陵墓，各王公大臣堅決請求孝文帝以國家利益爲重，脫下喪服，換上平時穿的衣服。。，。又追賜高氏之父高揚爵號爲勃海公，谥號爲敬，讓其嫡孫高猛襲爵位。。，。

贲與韶還鄉裏，會交州刺史武林侯谘以刻暴失衆心，時贲監德州，因連結數州豪傑俱反；谘輸賄于贲，奔還廣州。。，。；　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、　　[3]丁未（二十六日），孝武帝在中堂舉行秀才、孝廉甄選考核。。，。、”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。入主衣庫，令何後及寵姬以諸寶器相投擊破碎之，用爲笑樂。。，。明帝與褚淵謀劃誅殺建安王劉休仁，褚淵認爲不能那樣做，明帝大怒說：“你是個呆子，不足與你共計國家大事。。，。

太子太傅穆亮、少保李沖免冠頓首謝。。。、　　[5]戊寅（十九日），北魏任命征西大將軍、安樂王拓跋長樂爲太尉，尚書左仆射、宜都王拓跋目辰爲司徒，南部尚書李爲司空。。，。、”孝文帝說：“‘武器是一種凶器，聖人萬不得已的時候才使用它。。，。該城的守將北豫州刺史高永樂，是高歡族兄的兒子，與高敖曹有怨仇，關緊城門不放高敖曹進去。。，。盧昶本是一個儒生，不熟悉軍旅事務。。，。

孝芬子司徒從事中郎猷間行入關，魏主使以本官奏門下事。。，。　　[24]北魏任命原先的司空蕭贊爲司徒。。。假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。

今戮及兄弟，則與其馀逆黨無異，于事爲重。。，。　　綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、孝武帝頒下诏書免去他的侍中職務，但依舊讓他擔任司空。。，。

高歡以安定王疏遠，使仆射魏蘭根慰谕洛邑，且觀節闵帝之爲人，欲複奉之。。，。　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。　　黃回嚴兵，期诘旦帥所領從禦道直向台門攻道成。。，。孝武帝命令劉延孫去鎮守京口後，才頒下诏書，跟劉延孫家合爲一族，並讓各個王和劉延孫之間排列輩分和長幼。。，。上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。北魏孝文帝見薛真度戰敗，勃然生怒，以爲南陽不過區區一小郡，所以立志要滅掉它，于是就率兵向襄陽進發，彭城王元勰等三十六路軍馬前後相繼，號稱百萬大軍，浩浩蕩蕩，吹氣震動大地。。，。