前著作佐郎蕭引獨恬然，曰：“管幼安、袁曜卿，亦但安坐耳。。，。、　　領軍大將軍可朱渾天和，道元之子也，尚帝姑東平公主，每曰：“若不誅二王，少主無自安之理。。，。相州的豪強猾吏聽說梁彥光再次來相州任職，都紛紛嗤笑他。。，。莊有識度，博學，善辭令，明習典故，雅達政事，上及高皆重之。。，。

　　會孝琬得佛牙，置第內，夜有光。。，。其麾下皆關中人，爲之力戰，孝寬等軍不利而卻。。，。百姓外受盜賊的搶掠，內受郡縣官吏課賊的逼迫，生計無著，加上饑馑無食，百姓開始采剝樹皮、樹葉充饑，有的人將稻草杆搗成碎末爲食，有的煮土吃，各種能吃的東西都吃光了，就互相吃人。。，。、義臣簡精騎二千，夜自館陶濟河，伺金稱離營，即入擊其累重。。，。又與王世充結好，遣使奉表于隋皇泰主，皇泰主封爲夏王。。，。

丙辰，陳霸先對冶城立航，悉渡衆軍，攻其水南二柵。。，。歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。舍已成之功，縱垂死之，使其假使強梁，以遺後世，非直愚臣扼腕，實亦志痛心。。，。長史張寶德在出行的一半中，恐怕李密逃亡，受牽連；上密封的奏章，說李密必叛。。，。；　　乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、

”柳仲禮于是堅守營壘不出來應戰，侯景也領兵退了回去。。，。前新婦遇毒而夭，我亦不能窮治，何故複于汝發如此意！我在尚爾，我死後，當魚肉汝乎！每思東宮竟無正嫡，至尊千秋萬歲之後，遣汝等兄弟向阿雲兒前再拜問訊，此是幾許苦痛邪！”廣又拜，嗚咽不能止，後亦悲不自勝。。，。！然後再揮師向東平定河、洛地區，傳布檄文，天下就平定了。。，。、他率兵攻陷了豫章郡，任命同鄉林士弘爲大將軍。。，。王軌等人受不了他的作法，派通事舍人許敬宗到李密那裏請求投降；李密以王軌爲滑州總管，以許敬宗爲元帥府記室，和魏徵一同掌管文書。。，。；

侯景衆亦饑，抄掠無所獲；東城有米，可支一年，援軍斷其路。。，。；　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、

　　[16]甲辰，東魏以開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王斌爲右仆射。。，。、　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。

　　[25]周迪複出東興，宣城太守錢肅鎮東興，以城降迪。。，。舟船首尾相接二百余裏，燈火照耀江河陸地，騎兵在兩岸護衛行進，旌旗蔽野。。，。令萱聞而懷怒，百方排毀，出君瑜爲金紫光祿大夫，解中領軍；君璧還鎮梁州。。，。；　　下诏任命員外散騎常侍姜爲秦州刺史，姜以施恩與信義懷柔地方，盜賊全都自首，百姓感到安定。。，。

淵命爲三軍，分左右，通謂之義士。。，。方等有俊才，善騎射，每戰，親犯矢石，以死節自任。。，。　　[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。。”戊辰（十四日），炀帝到達鞏縣，命令有關部門將箕山、公路二府移到洛口倉內，並命令修築城池以備不測。。，。、