[12]丙子（初十），劉宋朝廷任命丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。武衛將軍雲中獨孤信單騎追帝，帝歎曰：“將軍辭父母，捐妻子而來，‘世亂識忠臣’，豈虛言也！”戊申，帝西奔長安，李賢遇帝于崤中。。，。！神軌求婚于散騎常侍盧義僖，義僖不許。。，。有一次在一條幽僻的山谷中發現了一只老虎，爾朱榮命十幾個人空手與那只老虎搏鬥，而且不能損傷老虎，死了好幾個人，最後才擒獲了老虎。。，。

”錄尚書事元勰和尚書邢巒也上奏，認爲：“甄琛所講的，坐著談論則高明合理，而實際執行則行不通。。，。又，在軍斬首成一階以上者，即令行台軍司給券，當中豎裂，一支付勳人，一支送門下，以防僞巧。。，。伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。　　[11]上又令有司奏廬江王忿怼有怨言，請窮治；不許。。，。；

”蕭宏不敢立即違背衆人的建議，只好按兵不動。。，。徐遺寶丟下將士，放火焚燒了湖陸城，投奔了魯爽。。，。

先讓拓跋弘的親生母親李貴人把要托付給兄弟們的事一一記下來，然後，按照以前的規定命她自殺。。，。　　[8]六月癸巳（初十），梁朝新建成太廟。。，。懷將入鎮，祚郊迎道左，懷不與語，即劾奏免官。。，。”帝知歡覺其變，乃出歡表，令群臣議之，欲止歡軍。。，。

廢帝對蘧法生說：“劉昶和劉義恭謀反，我正打算前去討伐他。。，。壬辰，以輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。　　[16]當初，北魏南部尚書李敷、儀曹尚書李從小感情親密，他們與中書侍郎盧度世都因爲有才能而受太武帝及獻文帝的寵愛信任，參與國家的機密決策，負責撰寫、發布诏書。。，。、一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。

時關、隴凋弊，泰撫以恩信，民皆感悅，曰：“早遇宇文使君，吾輩豈從亂乎！”　　步兵校尉宇文泰跟從賀拔嶽進入關內，因功升遷至征西將軍，管理原州事務。。，。！、乙醜（二十一日），梁武帝命令豫章王蕭綜臨時駐紮彭城，總督各路軍隊，並且兼管徐州府事。。，。如今國家的氣運雖然衰敗了，但天命還沒有改變。。，。上大怒，遣中書舍人呂文顯、直將軍曹道剛將齋仗五百人收奂，敕鎮西司馬曹虎從江陵步道會襄陽。。，。、

沖亦重其材學，禮遇甚厚，薦于魏主，且爲之延譽于朝，公私汲引。。，。”元英又奏稱：“今寶卷骨肉相殘，藩鎮鼎立。。，。”蕭道成嚴肅地說：“賊寇已逼近梁山，我們派軍怎麽能趕到！新亭是必爭之地，我打算以死報效國家罷了。。，。！這時，王公林又勸谏王敬則說：“所有的事情都可以反悔，唯獨這種事不可以反悔，您爲什麽不再考慮一下呢？”王敬則聽了非常生氣，唾了王公林一臉口水，並且惡狠狠地對他說：“我作事情，與你小子有什麽關系呢？”于是，王敬則決定舉兵造反，開始召集兵力，配給袍甲兵器，二三日之內便出發了。。，。？”慕容白曜于是對百姓慰問安撫，使他們恢複正常生活。。，。　　[10]壬子（二十四日），路太後去世。。，。

元義在宮禁中出入，常常讓勇士手執兵器在他前後保護，有時出宮在千秋門外休息，就設置木柵欄，讓心腹守護以便防備作亂，士人和百姓來求見他，只能離得遠遠地，不能近前。。，。黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等將領全都參與。。。、”張華原回答說：“您用死亡來威脅使者，這可不是我張華原所懼怕的。。，。爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。

　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。　　[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。　　王敬則率領一萬甲兵渡過了浙江，張調遣三千兵力在松江岸上抵擋他，但是這些士兵們一聽到王敬則部隊的軍鼓聲音，馬上四處逃散，張只好棄郡署于不顧，自己逃到民間躲起來了。。，。臨淮王元勸谏道：“這種事自古從未有過，陛下您這樣做不合法度，後世之人會怎麽想呢？”孝莊帝未聽他的谏言。。，。？　　四年（戊申、468）四年（戊申，公元468年）　　[1]春，正月，己未，上祀南郊，大赦。。，。、

沈慶之不肯喝，沈攸之就用被子將沈慶之悶死，沈慶之這年八十歲。。，。如果穩坐在台城等著，怎能夠長久存活呢？如今，主上和宰相都沒有打仗的決心，難道這不是天意嗎？”劉劭沒有聽從。。，。？　　[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。　　[14]五月，壬戌（初三），鄧至王像舒派遣使者向北魏進貢。。，。