敖曹馬稍絕世，左右無不一當百，時人比之項籍。。，。　　[5]二月，魏主始耕藉田于平城南。。，。

樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。　　鄧琬以晉安王子勳之命，徵袁下尋陽，悉雍州之衆馳下。。，。　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。

臣屢更爲將，頗知可否，臣既謂難，何容強遣！”乃召巒還，更命鎮東將軍蕭寶寅與英同圍鍾離。。，。！”思政然之，乃進俠于帝，授左中郎將。。，。

見面，崔慶遠先質問北魏出師來犯的理由，孝文帝回答說：“當然有原因。。，。　　豫州刺史魯爽勇敢有武力，劉義宣平時一直跟他結交。。，。　　戊子（疑誤），武帝诏令委任領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，率兵討伐陳伯之。。，。、梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。如果我的計策可行的話，我願意爲您做前鋒。。，。

　　[5]戊戌（二十一日），北魏孝文帝回到洛陽，路過了李沖的墳墓。。，。”　　[24]魏主以有罪徙邊者多逋亡，乃制一人逋亡，阖門充役。。，。壬申（十四日），實行大赦,改年號承明。。，。但是，劉誕卻是生性厚道，待人溫文有禮，而且，又在誅殺太子劉劭和討伐丞相劉義宣的戰事中立下了大功，因此，大家在心裏都暗暗向著他。。，。

南梁太馮道根，能走馬量地，計算馬的步數而分配每人的工作量，天亮城壘就建成了。。，。”魏主曰：“卿欲吾和親，爲不欲乎？”慶遠曰：“和親則二國交歡，生民蒙福；否則二國交惡，生民塗炭。。，。；？魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。曹景宗縱兵乘之，呂僧珍縱火焚其營，將士皆殊死戰，鼓噪震天地。。，。

何況薛安都在外，據守的是北戰場的一個大要鎮，緊接邊界，地勢險要，兵力強大，無論包圍還是攻擊，都難以克制。。，。馮太後及魏主臨皇信堂，引見王公，太後令曰：“卿等以爲當存親以毀令邪，當滅親以明法邪？”群臣皆言：“二王，景穆皇帝之子，宜蒙矜恕。。，。？　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。蕭锵身邊的典簽知道了這一計劃，就向蕭鸾告發了他。。，。

世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。帝稍欲行意，徐孝嗣不能奪，蕭坦之時有異同，而執制堅確；帝深忿之。。，。；　　[23]乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰于白沙，子陽敗績。。，。

　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。奉宣德太後爲齊文帝妃，王皇後爲巴陵王妃。。，。崔楷上表說：“殷州如今剛剛設立，連一尺長之刀、一鬥糧食都沒有，乞求給予兵器和糧食。。，。、

丙辰，以蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。晉安王蕭寶義、江陵公蕭寶覽等人在中書省，高帝、武帝的孫子們在門下省，明帝命令他們每人只可以帶隨從兩人，超過了以軍法從事。。，。、

一夕，四更，值便風，興世舉帆直前，渡湖、白，過鵲尾。。，。、　　[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。談論國事的人都認定胡虜已經衰退，我們不用回避害怕他們，但他們卻不知道我們國家的弊病比胡虜要嚴重得多。。，。上以戢資重，欲加常侍，褚淵曰：“聖旨每以蟬冕不宜過多。。，。[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。勝見于雲中，說之曰：“懷朔被圍，旦夕淪陷，大王今頓兵不進；懷朔若陷，則武川亦危，賊之銳氣百倍，雖有良、平，不能爲大王計矣。。，。；、