庚寅（二十一日），北魏國主拓跋大規模地檢閱自己的軍隊人馬，並且命令並州的幾個郡在平陽的乾壁城聚積糧草，用來防備後秦國的進攻。。，。仍立庠序，收教學者，曰：“事有如而實急者，此之謂也！”表不見省。。，。！

蒯恩帶兵走在前面，王鎮惡緊跟著他。。，。姚谌等人全都戰死，姚泓單人匹馬逃回皇宮。。，。

他好像死了父母那樣，披麻戴孝，只喝稀粥。。，。　　[18]魏主如西河校獵；十二月，甲申，還宮。。，。；當天，有人向朝廷告發嚴道育藏在張家，文帝派人突然前去搜捕，抓到了嚴道育的兩個婢女，供說嚴道育已經跟著征北將軍劉浚回到了京都。。，。

吳韶說：“燕國的軍隊近在肥鄉，應該歸附他們。。，。　　[27]己亥，谯王尚之大破庾楷于牛渚，楷單騎奔桓玄。。，。魏石河頭引兵追之，戊午，及寶于夏謙澤。。，。

　　[9]九月，以會稽內史郗爲都督徐·兖·青·幽·揚州之晉陵諸軍事、徐·兖二州刺史，鎮京口。。，。、　　[11]雷電擊中北魏國天安殿的東牆。。。禿發烏孤派他的弟弟車騎將軍禿發檀帶領騎兵一萬人幫助楊軌。。。

謙欲發，未得間，乃夜稱疾，知楚之必在問疾，因欲刺之。。，。如果過分沈溺于遊獵，貪戀酒色而荒廢政事，我擔心七年以後，將有大變。。，。封融與群盜襲石塞城，殺鎮西大將軍馀郁，國中振恐。。，。徙六州二十二郡守宰、豪傑二千家于代都，東至代都，西及善無，南極陰館，北盡參合，皆爲畿內，其外四方、四維置八部師以監之。。，。、

”司馬昱把這一消息告訴了太常王彪之，王彪之說：“武陵王的志向，全都在馳騁狩獵方面而已，願您安靜下來，以平息各種議論，不要再提這事了！”司馬昱覺得此話有理。。，。！”又寫信給庾冰，斥責他占據國家要職，專斷權柄，不能夠爲國家雪恥。。，。盧循打算退回到尋陽，攻克江陵，占據這兩個州來和朝廷對抗。。，。　　北魏軍隊的幾千名騎兵，一直沿著黃河隨著劉裕的大軍向西行進。。，。

　　[4]翟遼遣其子钊寇陳、颍，朱序遣將軍秦膺擊走之。。，。、　　劉裕順利通過大岘，南燕的軍隊一直沒有出現。。，。魏主謂諸將曰：“統萬未可得也，他年當與卿等取之。。，。丁醜（初九），北魏後撤的部隊來到這裏，在滹沱河的南岸紮營。。，。

張掖太守彭晃也相繼反叛，向東結交康甯，向西通好王穆。。，。　　燕王謂諸將曰：“石虎自以樂安城防守重複，薊城南北必不設備，今若詭路出其不意，可盡破也。。，。尚書答诏誤書“春蒐爲“春菟”，自左丞王納之以下，凡所關署，皆被降黜。。，。浚複書曰：“彼人若所爲不已，正可促其余命，或是大慶之漸耳。。，。　　[25]魏秦州刺史薛謹擊吐沒骨，滅之。。，。　　[14]劉顯自善無南走馬邑，其族人奴真帥所部請降于代。。，。