秋，七月，發江、淮以南民夫及船運黎陽及洛口諸倉米至涿郡，舳舻相次千余裏，載兵甲及攻取之具，往還在道常數十萬人，填咽于道，晝夜不絕，死者相枕，臭穢盈路，天下騷動。。，。、秦叔寶名瓊，一般都稱呼他的字。。，。　　[10]秋季，七月，己醜（十六日），隋朝衛昭王楊爽去世。。，。他斥責韋黯不馬上接納他，要斬殺韋黯。。，。

祖還准備調整政務，篩選淘汰官崐員，官號以及標志官吏身份品級的服飾，仍然照舊。。，。因下诏曰：“凡在有生，含靈禀性，鹹知善惡，並識是非。。，。王琳派兖州刺史吳藏攻打江夏，兵敗身死。。，。

丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。　　[48]冬，十月，癸未朔，東魏以開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。皇泰主楊侗眉目如畫，溫和仁愛，儀容風度矜持莊重。。，。叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。若賊必以上流有軍，令精兵赴援者，下流諸將即須擇便橫渡；如擁衆自衛，上江諸軍鼓行以前。。，。；　　隋文帝召集公卿大臣商議此事，樂安公元諧建議將阿波可汗就地斬首示衆，武陽公李充建議將阿波可汗押送長安，由朝廷明令處死，以示天下百姓。。，。

北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。及祖執政，頗收舉才望，內外稱美。。，。

我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，只是沒有墨守章句訓诂罷了。。，。王薄又作《無向遼東浪死歌》來勸說百姓，逃避征役的人很多都投奔了王薄。。，。　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。

　　司都功曹張老上書請定齊律，诏右仆射薛琡等取魏《麟趾格》，更討論損益之。。，。癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；木杆恃其強，請盡誅鄧叔子等于魏，使者相繼于道；太師泰收叔子以下三千余人付其使者，盡殺之于青門外。。，。；炀帝派遣左屯衛大將軍代郡人吐萬緒、光祿大夫下人魚俱羅率兵前往討伐劉元進。。。、況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！前來歸降的人絡繹不絕如流水一般，李密的部衆達幾十萬人。。，。