”于是接受蕭循投降，俘獲男女人口二萬人，然後凱旋而歸，從此劍北一帶全部歸入了西魏的版圖。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。

甲子（十三日），炀帝命令都尉、鷹揚郎將與郡縣要互相配合追捕盜賊，隨捕隨殺，但是仍然無法制止百姓造反。。，。、”然後他便撣淨席子等待王僧辯。。。叔寶及其群臣並愧懼伏地，屏息不能對。。，。韋孝寬把賀蘭貴留下來，與他交談，從賀蘭貴的言談話語中，覺察到尉遲迥可能會有變故，于是就假稱有病，緩慢而行。。，。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。唐高祖把各種行政事務托付給蕭，事情無論大小，沒有不由蕭掌握的。。，。

　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。　　[8]癸酉（疑誤），王僧辯等抵達蕪湖，侯景守將張黑棄城逃跑。。，。　　繹以王僧辯爲征東將軍、尚書令，胡僧等皆進位號，使引兵東下。。，。、時或侮之，密曰：“人言當指實，甯可面谀！若決機兩陣之間，喑嗚咄嗟，使敵人震懾；密不如公；驅策天下賢俊，各申其用，公不如密：豈可以階級稍崇而輕天下士大夫邪！”玄感笑而服之。。，。；！今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。

江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。魚俱羅與吐萬緒一起行動，戰無不勝，但是百姓響應造反的人越來越多，多得就象散了市一樣。。，。

矩盛言“胡中多諸珍寶，吐谷渾易可並吞。。，。又在河內一帶設置懷義等屯田區，以供給河南糧食消費。。，。　　朝邑縣法曹武功人靳孝谟獻蒲津、中兩座城池歸降李淵。。。、劉方軍隊到達都隆嶺，遇到反叛的俚人，劉方率軍將俚人擊敗。。，。伏威轉掠淮南，自稱將軍，江都留守遣校尉宋颢討之，伏威與戰，陽爲不勝，引颢衆入葭葦中，因從上風縱火，颢衆皆燒死。。，。

　　[1]春季，正月，炀帝增加秘書省的官員一百二十名，並以學士補充秘書省的官員。。，。劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、”甯猛力臨終的時候，果然告誡兒子甯長真說：“我和朝廷大使何稠有約，不能失信，你把我安葬完畢，就應當立即上路。。，。

辛昂于是叫年老體弱的背糧食，身體強壯的男子參加打仗，大家都願意爲他效力。。，。又制議、請、減、贖、官當之科以優士大夫。。。、　　[4]己醜（初三），張金稱攻陷平恩縣，一個早晨就殺死男女萬余人。。，。應當對他推心置腹安撫誘導，使他不産生懷疑，等到有機會再對付他，只要一個壯士的力量就夠了。。，。

您還濫授官爵，亂刻官印，使官職象爛羊頭，爛羊胃一樣不值錢，弄得朝綱混亂，這是漢朝更始年間、晉代司馬倫篡位時期的風氣。。，。、　　琳體貌閑雅，喜怒不形于色；強記內敏，軍府佐吏千數，皆能識其姓名；刑罰不濫，輕財愛士，得將卒心；雖失地流寓在邺，齊人皆重其忠義。。，。；　　[44]鄱陽王範自枞陽遣信告江州刺史尋陽王大心，大心遣信邀之。。，。　　正好這時有人來報告，北齊軍隊進行大調動，已經到達了壽春，將要向南進犯。。，。

和士開、祖谮之于上皇曰：“草人以擬聖躬也。。。、世充獨與數千人至河陽，自系獄請罪，越王侗遣使赦之，召還東都，賜金帛、美女以安其意。。，。、平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。

以子仙、元建、化仁爲佐命元功，偉、超世爲謀主，于子悅、彭隽主擊斷，陳慶、呂季略、盧晖略、丁和等爲爪牙。。，。、爲國家的利益而沖鋒陷陣大有人在；做官做得正派，這樣的人我今天才見到。。，。；

”又诏令：“後宮只設置妃子二人，女官三人，禦女三人，除此以外都減掉。。，。　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。會盛等謀泄，霸先因進軍圍廣陵。。，。