[10]癸酉，以左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。高敖曹知道自己已無法免除一死，便昂起腦袋對追兵說道：“來吧！送給你一個當開國公的機會。。，。！裴叔業進退都失去憑借，只好逃跑。。，。太中大夫羊闡入臨，無發，號恸俯仰，帻遂脫地，帝辍哭大笑，謂左右曰：“禿啼來乎！”　　[19]八月，南齊安葬明帝于興安陵，廟號爲高宗。。，。！　　[37]甲辰，魏以太尉東陽王丕爲太傅、錄尚書事，留守平城。。，。、

　　柳元景軍于采石；王玄谟以臧質衆盛，遺使來求益兵，上使元景進屯姑孰。。，。；直到這一年，才把路太後再次安葬。。，。　　十一月，已亥，魏立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜以衣服、轺車，祿恤儀衛，一如親王。。，。、　　[5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。到如今，蕭衍派遣使者去勸谕上述各守將，他們都率部來降。。，。　　劉攘兵射書入城請降，柳世隆開門納之；丁卯夜，攘兵燒營而去。。，。；

性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；薛索兒把申令孫、申闡一並殺掉。。。、源懷快到活野鎮時，于祚特意到郊外道左去迎接，但是源懷不與于祚搭話，當即就檢舉彈劾了他的罪狀，免去了他的官職。。，。　　五月，癸酉朔（初一），臧質率領雍州將士二萬人，抵達新亭。。，。有一個叫于謹的人，他智謀才略過人，擔任元深的軍師，在如今動蕩不安之時，恐怕他不是陛下的忠誠之臣。。，。己巳，以元法僧之子景隆爲衡州刺史，景仲爲廣州刺史。。，。

”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。

田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、　　[20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。”參加議論的將領結束後退了出來，呂僧珍向諸將謝罪說：“殿下從昨天開始心神不定，無意于戰，深深擔心戰事失利，所以欲想軍隊無損而返。。，。明帝因四郡都已平定，才命吳喜率領沈懷明等諸將領繼續東征，攻打會稽，命張永等北上，攻打彭城；命江方興等南下，攻打尋陽。。，。；　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。揚州秀才顧法回答策問道：“水源清澈，則河流清潔；精神振奮有力，則身體健康。。，。；

崔覺、崔恭祖將前鋒，皆荒伧善戰，又輕行不食，以數舫緣江載酒食軍糧，每見台軍城中煙火起，辄盡力攻之。。，。、爾朱兆就殺掉自己所騎的白馬，自己吊死在樹上。。，。