榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。己未（十七日），軍隊又到溧洲駐紮。。，。”又下令：“通檢尚書衆曹，東昏時諸诤訟失理及主者淹停不時施行者，精加訊辯，依事議奏。。，。斌厲色曰：“南中郎二十年少，能建如此大事，豈複可量！三方同惡，勢據上流；沈慶之甚練軍事，柳元景、宗悫屢嘗立功，形勢如此，實非小敵。。，。；！、因此，如今，朕向上可以按照太皇太後的遺言去做，向下也順遂文武百官的心願，不敢沈默不語而致荒廢對國家大事的處理。。，。

　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。源懷又上奏朝廷：“邊鎮事情不多而設置的官職過多，比如沃野一鎮從鎮將以下就有八百多人，請減去五分之二。。，。二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、　　又，刑罰之要，在于明當，不在于重。。，。　　戊寅，東昏甯朔將軍徐元瑜以東府城降。。，。　　[23]帝畏忌諸父，恐其在外爲患，皆聚之建康，拘于殿內，毆捶陵曳，無複人理。。，。

楊侃說道：“爾朱天光即使食言，死者也不過只我一人，還希望保全一家百口。。，。　　當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。

元颢是皇室的近親，此番前來號稱義舉，其勢難以推測，應該首先消滅他。。，。[20]中書通事舍人阮佃夫被加授爲給事中、輔國將軍，權勢更加擴大，職位更重要。。，。、　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。　　蔡興宗奉旨前去廣陵慰勞將士。。。

時殿省舊人多見誅逐，唯爰巧于將迎，始終無迕；廢帝待之益厚，群臣莫及。。，。；”魏主賜慶遠酒淆、衣服而遣之。。。、　　[10]三月，己酉，上幸白下城，履行六軍頓所。。，。　　初，上聞魏主欲飲馬于江，懼，敕廣陵太守行南兖州事蕭穎胄移居民入城，民驚恐，欲席卷南渡。。，。”趙渥之見了武帝，對蕭晔大加毀謗，于是蕭晔就被免職，回到京都。。，。

蕭穎胄派遣甯朔將軍範僧簡從湘州趕赴豫章，範僧簡攻下了安成，蕭穎胄任命範僧簡爲安成太守，任命蕭穎孚爲廬陵內史。。，。高子獨敷陳事理，申釋是非，辭義清辯，音韻高亮。。，。人主已經猜忌，他仍然冒犯；寵信已經衰竭，他仍然不醒悟。。，。；　　[1]春季，正月，己醜（十三日），北魏益州刺史長孫壽、梁州刺史元俊等派將領攻打嚴始欣，將其斬首，蕭玩等也戰敗而死，逃失走散一萬余人。。，。、初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。六月，癸未（二十九日），诏令朝廷內外大臣暢所欲言，不要保留。。，。

崔楷上表說：“殷州如今剛剛設立，連一尺長之刀、一鬥糧食都沒有，乞求給予兵器和糧食。。，。、古人有言‘雖鞭之長，不及馬腹。。，。當時，赤水的蜀賊切斷了道路，朝廷便诏令侍中楊侃先到叛賊處撫慰勸谕，並征集他們的馬匹，叛賊將領猶疑不決。。，。爲此，內秘書令李沖上疏說：“應該依據古代的方法，五戶設立一個鄰長，五鄰設立一個裏長，五裏設立一名黨長，選派鄉人中強幹而又謹慎的人擔任。。，。