[16]帝使裴矩安集隴右，因之會甯，存問曷薩那可汗部落，遣阙度設寇掠吐谷渾以自富，還而奏狀，帝大賞之。。，。丁酉，以尚書仆射沈欽爲左仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。

羊侃勸告蕭淵明趁著水勢攻打彭城，蕭淵明沒有聽從。。，。孝言凡所進擢，非賄則舊，求仕者或于廣會膝行跪伏，公自陳請，孝言顔色揚揚，以爲己任，隨事酬許。。，。

當時高歸彥在家裏縱酒尋歡作樂，整宿酣飲，什麽也不知道。。，。　　齊主將發晉陽，時議謂常山王必當留守根本之地；執政欲使常山王從帝之邺，留長廣王鎮晉陽；既而又疑之，乃敕二王俱從至邺。。，。；上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、　　[2]二月，上幸晉陽，命高居守。。，。這一來，北齊軍隊沒有糧食吃，只好殺戰馬、驢子充饑。。，。、

丁未（二十二日），高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決推辭，但是孝靜帝沒有同意。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；

澄召將佐密議之，皆勸澄宜膺朝命；獨散騎常侍陳元康以爲未可，澄由是嫌之，崔暹乃薦陸無規爲大行台郎以分元康之權。。，。；興貴謝曰：“臣聞富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，臣阖門受陛下榮祿，安肯附唐！但欲效其愚慮，可否在陛下耳。。，。！男女裸露，自石頭至于東城，號泣滿道。。，。于是大臣們都聽從了李遠的建議。。。

”于是從懷裏拿出《酒诰》給宇文護，說：“用這個來規勸母後。。，。丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。尉遲迥的兒子尉遲誼，當時任朔州刺史，李穆將他抓獲，押送長安。。，。　　戊子（二十日），王僧辯命令侯等率領精銳甲兵五千人追趕侯景。。，。　　炀帝的車駕向東返回，路經大鬥拔谷，山路狹窄險要，隊伍只能魚貫通行。。，。

　　丁酉，啓民及義成公主來朝行宮。。，。　　[54]嶽陽王蕭派將軍薛晖攻打廣平，薛晖占領了該城，並俘虜了杜岸，將他送到了襄陽。。，。且謂人曰：“陸雖婦人，然實雄傑，自女娲以來，未之有也。。，。羊侃使作雉尾炬，灌以膏蠟，叢擲焚之，俄盡。。，。由是民私鑄者多，物價騰踴，交易者至以車載錢，不複計數。。，。

帝以爲誹謗朝政，丙子，高、宇文、賀若弼皆坐誅，諸子徙邊，弼妻子沒官爲奴婢。。，。、　　[21]壬午（初八），北周冀公宇文通去世。。，。楊召來一個看相的人，讓他看遍府內的姬妾，看相者指著妃姐說：“這個生孩子的應當成爲皇後。。，。

司會李植自太祖時爲相府司錄，參掌朝政，軍司馬孫恒亦久居權要，及護執政，植、恒恐不見容，乃與宮伯乙弗鳳、賀拔提等共谮之于周王。。，。、　　[6]楊素、牛弘等複薦張胄玄曆術。。。、柴孝和與幾十名騎兵到了陝縣，山中的盜賊歸附的有一萬余人。。，。　　[76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛，楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。，。、蘭陵公主以死來發誓，不再朝見炀帝。。，。