[7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；金稱比諸賊尤殘暴，所過民無孑遺。。，。侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、　　泰召王思政于玉壁，將使鎮虎牢，未至而泰敗，乃使守恒農。。，。

”上作色曰：“我有時出入，宿衛須得勇毅。。，。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。在吳興，他常常對陳霸先宗族中的人繩之以法，陳霸先因此對他深懷怨恨。。，。父老們爭相獻上牛、酒，子弟們到楊玄感軍營門口請求效力的每天有上千人。。，。、

請引兵避之，使其欲戰不得，坐費歲月，將士疲倦，然後乘間擊之，乃可破也。。，。但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。晡後，太子遣使者赍小金合，帖紙于際，親署封字，以賜夫人。。，。

　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。而高阿那肱密召周師，約生致齊主，屢啓雲：“周師尚遠，已令燒斷橋路。。，。周兵擊顯州，執刺史陸瓊，複攻拔諸城。。，。這時，隋朝所任命的湘州刺史薛胄率軍趕到，與隋行軍總管劉仁恩合兵攻打湘州；陳叔慎派遣部將陳正理和樊通率軍抵抗，陳軍失敗。。，。；先是國子祭酒元善言于上曰：“楊素粗疏，蘇威怯懦，元胄、元正似鴨耳。。，。、

將戰，吳明徹謂巴山太守蕭摩诃曰：“若殪此胡，則彼軍奪氣，君才不減關羽矣。。，。　　北周雍州牧畢刺王宇文賢，與趙、陳、越、代、滕五王密謀除掉楊堅。。，。、問：“在州何事最樂？”對曰：“多聚蠍于器，置狙其中，觀之極樂。。，。？這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。梁武帝自認爲每頓飯只吃蔬菜的節儉作風是極大的美德，忙到太陽偏西才吃飯這種勤勉的工作態度是最好的治國辦法，爲君之道他已具備，再沒有什麽需要增加的了，對于大臣的規勸，認爲全不值得去聽取。。，。”李淵佯裝不得已而聽從的樣子，說：“既然這樣就應當先征集軍隊。。，。

”雙方互相派遣使者，相互推讓了有五六次之多，處羅侯終于即位，這就是莫何可汗。。，。當時趙王宇文招應朝廷征召入朝，小兒子留在封地襄國。。，。如果對老百姓有利，不如先斬後奏。。，。　　[10]九月，甲申，上至自仁壽宮。。，。炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。宇文化及以弟弟宇文智及爲左仆射，宇文士及爲內史令，裴矩爲右仆射。。，。

文宣帝這才把薛氏的頭和髀骨收起來，對著它們流下淚來，說：“佳人難再得！”他讓人用車把薛氏屍體運出去，自己披散頭發，邊走邊哭地跟著。。，。！伏願察臣至言，少減煩務，若經國大事，非臣下裁斷者，伏願詳決，自余細務，責成所司；則聖體盡無疆之壽，臣下蒙覆育之賜。。，。；周軍追之，光縱擊，又破之，獲其開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、既葬，诏內外公除，帝及六宮皆議即吉。。，。　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。”綸從之，夜行失道，迂二十余裏，庚辰旦，營于蔣山。。，。

　　侯景邀羊鴉仁一同反叛梁朝，羊雅仁拘捕了侯景派勸他反叛的信使，並把這件事報告了朝廷。。，。又嘗引鏡自照，顧謂蕭後曰：“好頭頸，誰當斫之！”後驚問故，帝笑曰：“貴賤苦樂，更叠爲之，亦複何傷！”　　炀帝通曉占蔔相面，愛說江浙話，經常半夜擺酒，擡頭看星象，對蕭後說：“外間有不少人算計侬，不過侬不失爲長城公陳叔寶，卿也不失爲沈後。。，。！

甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。留異和他的兒子留忠臣脫身而逃，到晉安去投靠了陳寶應。。，。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。　　丞相高歡大部分時間呆在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之都是高歡的親信黨羽，朝中的政務高歡交給他們去管理，邺城的人稱他們爲“四貴”。。，。、　　[18]隋文帝不喜好文章用詞華麗，诏令天下公私文書都要寫得符合實際情況。。，。

　　[47]北齊人在長城內又修築一重城牆，從庫洛枝開始，向東直到纥戍，崐共有四百多裏長。。，。　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。