伏聞馬防今當西征，臣以太後恩仁，陛下至孝，恐卒有纖介，難爲意愛。。，。冬季，十月，護羌校尉馬續派兵進擊良封，將其擊破。。，。袁渙被呂布扣留，呂布想要袁渙寫一封信辱罵劉備，袁渙不答應，呂布再三強迫，仍被袁渙拒絕。。，。

但死者日漸增多，只剩下了數十人。。，。滇吾下馬與勳，勳不肯上，遂爲羌所執。。，。　　[13]六月已未（十三日），鄧太後下诏，削減太官、導官、尚方、內署的各種禦用衣服車馬、珍羞美味，和各色奢靡富麗精巧難成的物品。。，。、　　[4]十一月，使匈奴中郎將右扶風人馬，派人刺殺了句龍王吾斯。。，。　　[10]丁醜（初二），京師長安發生地震。。，。

今宋阿母雖有大功、勤謹之德，但加賞賜，足以酬其勞苦；至于裂土開國，實乖舊典。。，。；、官吏詢問緣故，他們一致說道：“我們以往運米到洛陽，受到官吏和士卒的掠奪，總要損失一半。。，。沖帝的陵園還沒有建成，就改變原來的朝政，將功勞歸于自己，過失歸于君王。。，。

小從事等請以見兵拒之，旬日之間，必土崩瓦解；明將軍但當開閣高枕，何憂何懼！”又不聽，乃避位，出居中常侍越忠故舍，遣子送印绶以讓紹。。，。；！　　袁術委任堂弟袁胤爲丹陽郡太守，周尚與周瑜都回到壽春。。，。

　　安樂令吳漢、護軍蓋延、狐奴令王梁也勸彭寵歸附劉秀，彭寵同意。。，。、惟即位以來，陰陽未和，谷稼鮮耗，蠻夷猾夏，寇賊奸宄，人民征營，無所錯手足。。，。于是楊奉等就進攻段煨大營，一連十余天，未能攻下。。，。　　[1]春季，武陵郡蠻族二萬人包圍充城，八千人攻打夷道。。，。

璋以韪爲征東中郎將，率衆擊劉表，屯朐。。，。　　[6]武陵蠻詹山等反，武陵太守汝南應奉招降之。。，。

今占蔔先生王郎，冒充漢成帝庶子之名，順應著事物發展的趨勢，驅趕彙集烏合之衆，于是聲振燕、趙之地，但並無堅固的基礎。。，。、大赦天下，把年號昭甯改爲永漢。。，。

　　[2]冬季，十月，有異星出現在東井星旁。。，。匈奴單于認爲：“漢朝政權中斷，劉氏皇族前來歸附，我也應當像當年漢朝扶立呼韓邪那樣，扶立盧芳，讓他尊敬事奉我。。，。將窦太後遷到南宮，把窦武的家屬放逐到日南郡。。，。　　[11]這時，平帝的年齡漸長，因母親衛皇太後的緣故，怨恨不快。。，。

而今，我把六尺高的孤兒托付給您。。，。而如今竟在壺頭滯留，官兵憂愁抑郁，行將病死，實在令人痛惜！前在臨鄉，敵兵無故自來，如果乘夜出擊，就可以將他們全殲。。，。！　　初，範滂等非讦朝政，自公卿以下皆折節下之，太學生爭慕其風，以爲文學將興，處士複用。。，。

　　司徒掾周舉勸說司徒朱伥：“當初，皇帝在西鍾樓下時，如果不是孫程等人盡力，怎能即位爲帝？現在卻忘記人家的大德，計較他們的微小過失。。，。？梁冀采納孫壽的建議，罷免了許多梁姓家族成員的官職，表面上顯示梁冀的謙讓，而實際上卻擡高了孫氏家族的地位。。，。但張成一向用占候術和宦官結交，桓帝有時候也向張成訊問占候。。，。不爾，終爲人所禽，雖悔無益也。。，。且山東承平日欠，民不習戰；關西頃遭羌寇，婦女皆能挾弓而鬥，天下所畏者，無若並、涼之人與羌、胡義從；而明公擁之以爲爪牙，譬猶驅虎兕以赴犬羊，鼓烈風以掃枯葉，誰敢禦之！無事征兵以驚天下，使患役之民相聚爲非，棄德恃衆，自虧威重也。。，。；！、

”固自引愆，聞者方歎息，由是天下服其德。。，。　　[7]盧芳入朝，南下到達昌平。。，。