時大旱、疾疫，弘上表引咎遜位，帝不許。。，。、　　[18]八月，乙酉（初七），北涼河西沮渠蒙遜派他的兒子沮渠安周前往北魏充當人質。。，。”　　尚書左仆射權翼說：“過去商纣王無道，但微子、箕子、比幹三位仁人在朝，周武王尚且因此回師，不予討伐。。，。、

楊難當任命自己的兒子楊虎爲益州刺史，鎮守陰平，楊虎聽說楊難當離開上，便率兵返回，走到下辯時，裴方明已派他的兒子裴肅之趕來攔擊，抓獲楊虎，押送到建康斬首，仇池平定。。，。　　[11]魏王遣其弟觚獻見于燕；燕主垂衰老，子弟用事，留觚以求良馬。。，。；發雍、洛、秦、並州十六萬人治長安未央宮。。。、

仍命劉義宣任左將軍，鎮守石頭。。，。不久，陸俟又挑選出五百名敢死士卒出外狩獵，順便到了劉超所在的軍營，他要求士卒們說：“發動攻擊的時間應該以我喝醉的時候爲限。。，。　　[5]二月，後涼呂光自稱爲三河王，實行大赦，改年號爲麟嘉，設置文武百官。。，。

”暢斂版白駿曰：“下官欲命孝孫彈子夏。。。”孝武帝知道這件事後，大發雷霆，借口別的事殺了袁悅之。。，。姚興生俘了苻登，並把他殺掉了。。，。謝尚把自己的後事全托付給了姚襄。。。

　　[10]後燕國主慕容寶下令重新核定士族的舊有戶籍，區分辨別居民附階層的高低，審校查看住戶與人口，撤銷了那些受到軍營保護照顧的戶族，使他們全部歸屬郡縣管轄。。，。紹又遣東平公贊屯河上以斷水道；沈林子擊之，贊敗走，還定城。。，。；于是，他又帶兵去襲擊郁久闾大檀，郁久闾大檀迎頭痛擊，並把郁久闾步鹿真的部隊打得大敗，抓住郁久闾步鹿真和郁久闾社拔，把他們殺掉，他自立爲可汗，稱做牟汗纥升蓋可汗。。，。

　　[9]六月，戊子，益州刺史建城襄公周撫卒。。，。劉裕堅決辭讓，不接受這些官職。。，。劉宋文帝聽說後，特地賞賜王弘的家屬錢一百萬，米一千斛。。，。　　三月，劉宋因爲戰事興起，減少朝廷內外文武百官俸祿的三分之一。。，。

在北方生擒慕容超，在南方砍下盧循的首級，所過之處，沒有敵手，他如果不是才智過人，怎麽會這樣呢？”拓跋嗣說：“劉裕既然已經進入函谷關，一時不能前進，也不能後退，而我們以精銳騎兵直搗他的老巢彭城、壽春，劉裕將會怎麽樣！”崔浩回答說：“如今我們西面有夏國赫連勃勃，北有柔然，他們都在時刻窺伺我們的行動，准備乘機來攻。。，。？！、苻宏逃奔到武都，投靠氐族豪強強熙，然後借道投奔東晉，朝廷下達诏令，把他安置在江州。。，。五月，戊午（初七），劉毅與盧循在桑落州擺開戰場，結果劉毅的軍隊被打得大敗。。，。五月，他又任命兒子乞伏木弈幹爲武威太守，鎮守城。。，。